Patlabor: Mobile Police 2 (Kidô keisatsu patorebâ: The Movie 2) English Subtitles
Release Name:
[hydes] Patlabor 2 The Movie JPBD Remux
Release Info:
JP BD, edited. Also included, forced subs for the English dub tracks.
Download Subtitles
1 00:00:37,380 --> 00:00:41,330 1999: Somewhere in Southeast Asia 2 00:03:44,060 --> 00:03:52,060 MOBILE POLICE PATLABOR 2 THE MOVIE 3 00:04:02,100 --> 00:04:05,490 Story and Planning by HEADGEAR 4 00:04:11,060 --> 00:04:14,210 Screenplay by Kazunori Ito 5 00:04:27,100 --> 00:04:29,090 {\an8}Character Designs by Akemi Takada, Yuuki Masami 6 00:04:29,180 --> 00:04:32,370 {\an8}Mechanical Designs by Yutaka Izubuchi Shoji Kawamori, Hajime Katoki 7 00:04:45,860 --> 00:04:50,410 Assistant Director: Toshihiko Nishikubo Director of Animation: Kazuchika Kise Director of Photography: Akihiko Takahashi 8 00:04:58,980 --> 00:05:01,330 {\an8}Art Director: Hiromasa Ogura Color Designer: Kumiko Yusa
1 00:00:37,380 --> 00:00:41,330 1999: SOMEWHRE IN SOUTHEAST ASIA 2 00:00:41,560 --> 00:00:45,550 Legs 2, 4 and 5 damaged. Wheeled movement impossible. 3 00:00:46,120 --> 00:00:47,990 Can you get us upright using the remaining legs? 4 00:00:48,080 --> 00:00:49,150 I'll try, sir. 5 00:01:01,120 --> 00:01:03,680 Gong Zero to all units. Be advised, minefield to rear. 6 00:01:04,120 --> 00:01:06,070 Hold current position. 7 00:01:06,480 --> 00:01:10,470 Command, Gong One. Multiple contacts dead ahead and closing in. 8 00:01:11,520 --> 00:01:14,430 Element size, roughly one platoon. Number is increasing. 9 00:01:14,840 --> 00:01:17,480 Danger,
