Passengers Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
A spacecraft traveling to a distant colony planet and transporting thousands of people has a malfunction in its sleep chambers. As a result, two passengers are awakened 90 years early.
Release Name:
Passengers.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Release Info:
Manual typing, proper context, perfect timing, a bit of .ASS animation, including off-side text for Full Screen Mode (16:9 Monitors), Link download: https://drive.google.com/file/d/1SWuUF9yNWZw2Ge6cNWfnwvlrFVObFupZ/view
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; https://subscene.com/u/1162732 Title: Passengers (2016) ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None Original Script: Retail Script Updated By: YouTube.com/c/bams666bee Original Editing: YouTube.com/c/bams666bee Synch Point: YouTube.com/c/bams666bee [YouTube.com/c/bams666bee] Last Style Storage: Default Active Line: 1 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,-40,1 Style: Taho17;4,Tahoma,19.4,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.2,2,10,10,-40,1 Style: Taho18,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.2,2,10,10,-40,1 Style: C1,Tahoma,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.1,2,10,10,-40,1 Style: C2,Tahoma,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.1,3,10,10,-40,1 Style: C3,Tahoma,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.1,1,10,10,-40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:32.12,Taho18,,0,0,0,,{\fsp3\fad(800,0)\b1}Penumpang{\b} Dialogue: 0,0:01:33.08,0:01:33.17,Taho18,,0,0,0,,K{\alpha&H90&}apal Antar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:33.21,Taho18,,0,0,0,,Ka{\alpha&H90&}pal Antar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:33.31,Taho18,,0,0,0,,Kapa{\alpha&H90&}l Antar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.31,0:01:33.41,Taho18,,0,0,0,,Kapal A{\alpha&H90&}ntar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.41,0:01:33.52,Taho18,,0,0,0,,Kapal Ant{\alpha&H90&}ar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:33.62,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar {\alpha&H90&}Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.62,0:01:33.72,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Bin{\alpha&H90&}tang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:33.80,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Binta{\alpha&H90&}ng {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:34.08,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Bintang {\alpha&H90&\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:34.13,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Bintang {\b1}A{\alpha&H90&}valon{\b0} Dialogue: 0,0:01:34.13,0:01:34.18,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Bintang {\b1}Av{\alpha&H90&}alon{\b0}
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; https://subscene.com/u/1162732 Title: Passengers (2016) ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None Original Script: Retail Script Updated By: YouTube.com/c/bams666bee Original Editing: YouTube.com/c/bams666bee Synch Point: YouTube.com/c/bams666bee [YouTube.com/c/bams666bee] Last Style Storage: Default Active Line: 1 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Taho17;4,Tahoma,19.4,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.2,2,10,10,8,1 Style: Taho18,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.2,2,10,10,8,1 Style: C1,Tahoma,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.1,2,10,10,8,1 Style: C2,Tahoma,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.1,3,10,10,8,1 Style: C3,Tahoma,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.1,1,10,10,8,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:32.12,Taho18,,0,0,0,,{\fsp3\fad(800,0)\b1}Penumpang{\b} Dialogue: 0,0:01:33.08,0:01:33.17,Taho18,,0,0,0,,K{\alpha&H90&}apal Antar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:33.21,Taho18,,0,0,0,,Ka{\alpha&H90&}pal Antar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:33.31,Taho18,,0,0,0,,Kapa{\alpha&H90&}l Antar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.31,0:01:33.41,Taho18,,0,0,0,,Kapal A{\alpha&H90&}ntar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.41,0:01:33.52,Taho18,,0,0,0,,Kapal Ant{\alpha&H90&}ar Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:33.62,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar {\alpha&H90&}Bintang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.62,0:01:33.72,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Bin{\alpha&H90&}tang {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:33.80,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Binta{\alpha&H90&}ng {\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:34.08,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Bintang {\alpha&H90&\b1}Avalon{\b0} Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:34.13,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Bintang {\b1}A{\alpha&H90&}valon{\b0} Dialogue: 0,0:01:34.13,0:01:34.18,Taho18,,0,0,0,,Kapal Antar Bintang {\b1}Av{\alpha&H90&}alon{\b0}
