Partners in Crime - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Agatha Christie's crime-fighting duo, Tommy and Tuppence Beresford, solve mysteries and search for enemy spies in 1950s Britain.
Release Name:
Partners in Crime (2015) (Complete) Agatha Christie 1080p (moviesbyrizzo upl)
Download Subtitles
1 00:00:20,910 --> 00:00:23,749 I wish we had a few francs for a porter. 2 00:00:23,750 --> 00:00:25,590 Well, I'd help if I had a spare hand. 3 00:00:26,670 --> 00:00:28,029 Bloody thing. 4 00:00:28,030 --> 00:00:30,269 You won't say that when it makes our million. 5 00:00:30,270 --> 00:00:32,469 No, I won't. I'll be chasing flying pigs. 6 00:00:32,470 --> 00:00:33,869 What was that, dear? 7 00:00:33,870 --> 00:00:35,070 Nothing, sweetheart. 8 00:00:39,590 --> 00:00:41,590 Here we are. That wasn't so bad, was it? 9 00:00:54,270 --> 00:00:58,350 Now, what do you think's less bumpy,
1 00:00:00,240 --> 00:00:01,359 I don't mean to be funny, 2 00:00:01,360 --> 00:00:03,879 but it is basically an insect. Tiffin, get away from the hive! 3 00:00:05,880 --> 00:00:07,279 You need to get a job, Tommy. 4 00:00:07,280 --> 00:00:09,319 Someone is trying to kill me, Jane. 5 00:00:09,320 --> 00:00:11,719 All I'm asking is you carry a package to London. 6 00:00:11,720 --> 00:00:13,359 Are there any sandwiches? 7 00:00:13,360 --> 00:00:16,319 You said you reported Jane missing straightaway. 8 00:00:16,320 --> 00:00:19,039 I spoke to an Inspector Brown. I told him the whole story. 9 00:00:19,040 --> 00:00:20,479 Brown, you say?
1 00:00:00,600 --> 00:00:02,693 We led him to believe we were private investigators. 2 00:00:03,287 --> 00:00:04,669 That was your idea. 3 00:00:04,770 --> 00:00:05,849 Why am I in trouble? 4 00:00:05,850 --> 00:00:09,209 You have lipstick on your collar. You reek of perfume. 5 00:00:09,210 --> 00:00:11,129 We promised we wouldn't drink on the job. 6 00:00:11,130 --> 00:00:13,889 We're all going to work together to get Jane out. Isn't that great? 7 00:00:13,890 --> 00:00:16,289 She's been missing for weeks. 8 00:00:16,290 --> 00:00:18,529 They've a girl in the basement we're not allowed to see. 9 00:00:18,530 --> 00:00:20,249 Brown has already
1 00:00:46,470 --> 00:00:48,309 Yes? 2 00:00:48,310 --> 00:00:50,429 It's Gilbert. 3 00:00:50,430 --> 00:00:52,670 'They're coming. Move.' 4 00:02:19,170 --> 00:02:20,050 Goodnight, sir. 5 00:03:01,850 --> 00:03:03,089 This is so exciting! 6 00:03:03,090 --> 00:03:05,569 We haven't been up to London for a night out in months. 7 00:03:05,570 --> 00:03:08,169 Well, it's not ALL going to be fun, remember. 8 00:03:08,170 --> 00:03:10,009 We're bringing a business plan to Carter. 9 00:03:10,010 --> 00:03:11,889 We've got to show him we're serious about...
1 00:00:00,200 --> 00:00:01,279 There's been a leak. 2 00:00:01,303 --> 00:00:03,303 On the third floor 3 00:00:03,344 --> 00:00:05,083 A British scientist by the name of Gilbert Worthing 4 00:00:05,110 --> 00:00:06,749 has gone missing from a military base. 5 00:00:06,750 --> 00:00:08,469 He was working on a top-secret project. 6 00:00:08,470 --> 00:00:09,949 What is the project? 7 00:00:09,950 --> 00:00:14,029 A new bomb. Find N, find Gilbert, you find the bomb. 8 00:00:14,030 --> 00:00:15,669 You're to tell no-one. Not even Tuppence. 9 00:00:15,670 --> 00:00:18,269 Do you, Thomas Beresford,
1 00:00:00,100 --> 00:00:02,219 A scientist has been kidnapped, along with his work. 2 00:00:03,820 --> 00:00:05,339 A prototype for a new atom bomb. 3 00:00:05,340 --> 00:00:07,899 Norwich might get away with a few broken windows. 4 00:00:07,900 --> 00:00:10,699 Norwich is 25 miles away. 5 00:00:10,700 --> 00:00:14,379 Something of value remains in that hotel. 6 00:00:14,380 --> 00:00:16,219 The Sans Souci Hotel, Cromer. 7 00:00:16,220 --> 00:00:18,459 They have a spy in this house. 8 00:00:18,460 --> 00:00:20,019 Codename N. 9 00:00:20,020 --> 00:00:21,259 N has set a ransom. 10
