Partners for Justice (Investigation Couple / Gumbeobnamnyeo / 검법남녀) English Subtitles
Release Name:
Partners.For.Justice.EP29 Partners.For.Justice.EP30 검법남녀.Partners.For.Justice-E29 검법남녀.Partners.For.Justice-E30
Release Info:
algoparaver2.blogspot.com
Download Subtitles
1 00:00:06,023 --> 00:00:07,825 (Characters and incidents used in this drama are fictitious.) 2 00:00:07,958 --> 00:00:08,950 (Wuseong-dong) 3 00:00:08,959 --> 00:00:12,165 Wuseong Serial Murder case. A total of 10 victims. 4 00:00:12,629 --> 00:00:14,460 The murderer of Wuseong Serial Murder... 5 00:00:14,464 --> 00:00:17,400 who's gone off the grid for 30 years after May of 1988 is... 6 00:00:17,401 --> 00:00:19,705 now on the move again. 7 00:00:19,870 --> 00:00:22,400 She got out of the car and went off on her own. 8 00:00:22,406 --> 00:00:25,245 He called to see if she's okay, but she won't pick up. 9 00:00:31,048 --> 00:00:33,015 (Episode 29) 10 00:00:49,833 --> 00:00:51,735 Name, Lee Kyung Ja.
1 00:00:06,323 --> 00:00:08,365 (Episode 30) 2 00:00:12,229 --> 00:00:13,505 Prosecutor Do? 3 00:00:15,098 --> 00:00:17,400 Sir, what brings you here? 4 00:00:17,401 --> 00:00:20,430 That's my house. What brings you here? 5 00:00:20,437 --> 00:00:23,145 I had to check something from this house. 6 00:00:23,640 --> 00:00:27,310 By the way, do you know the person who lives in that house? 7 00:00:27,310 --> 00:00:30,355 That's Sergeant Choi Hyun Seok's house. 8 00:00:31,581 --> 00:00:34,350 I see. The detective in the wheelchair? 9 00:00:34,351 --> 00:00:37,195 Yes, that's him. Is there something wrong? 10 00:00:38,021 --> 00:00:41,365 I just need to check a few things about the case, but he's not home.
