Partners for Justice (Investigation Couple / Gumbeobnamnyeo / 검법남녀) English Subtitles
Release Name:
Partners.For.Justice.EP25 Partners.For.Justice.EP26 검법남녀.Partners.For.Justice.E25 검법남녀.Partners.For.Justice.E26
Release Info:
algoparaver2.blogspot.com
Download Subtitles
1 00:00:08,725 --> 00:00:11,620 Name, Yeom Sang Goo, age 76. 2 00:00:11,628 --> 00:00:14,060 The front of right calf, multiple skin abrasions. 3 00:00:14,064 --> 00:00:16,060 Burn marks. Possible ligature marks. 4 00:00:16,066 --> 00:00:18,660 Homicide, natural death. We can't exclude either. 5 00:00:18,668 --> 00:00:21,400 This rat ingested poison. Blowfish poison. 6 00:00:21,405 --> 00:00:24,600 Kim Hyo Jin, as per Article 250 Clause 2 of the Penal Code, 7 00:00:24,608 --> 00:00:27,485 you're under arrest for the parricide of Yeom Sang Goo. 8 00:00:28,979 --> 00:00:32,255 Here's the analysis report of tetrodotoxin in Yeom Sang Goo. 9 00:00:33,216 --> 00:00:34,525 (Toxic Substance Report) 10 00:00:35,252 --> 00:00:37,695 - So what? - That's not the cause of death.
1 00:00:07,858 --> 00:00:09,965 (Episode 26) 2 00:00:27,677 --> 00:00:28,670 What are you doing? 3 00:00:28,678 --> 00:00:29,885 - Get out. - I need to focus. 4 00:00:50,600 --> 00:00:52,905 How dare you come here? 5 00:00:55,572 --> 00:00:57,245 Look who's talking. 6 00:00:57,474 --> 00:00:59,645 You didn't do anything right either. 7 00:01:05,615 --> 00:01:07,625 You're so shameless. 8 00:01:07,884 --> 00:01:10,225 You don't feel an ounce of shame at all. 9 00:01:10,620 --> 00:01:12,795 I came here to fulfill my duty. 10 00:01:13,356 --> 00:01:17,565 Your duty? If you were sincere, how could you do such a thing?
