Partners for Justice (Investigation Couple / Gumbeobnamnyeo / 검법남녀) Italian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:08,692
(Personaggi e incidenti utilizzati in questo drama sono fittizi.)
(Il seguente contenuto può non essere adatto agli spettatori sotto i 15 anni.)


Il  J Otaku Fans Subbers

Presenta

 ₪ Investigation Couple ₪

2
00:00:09,030 --> 00:00:10,801
Questa mattina in un bagno all'Aeroporto Gimpo,

3
00:00:10,801 --> 00:00:13,131
è stato trovato un uomo morto.

4
00:00:13,330 --> 00:00:14,600
Potrebbe essere MERS.

5
00:00:14,600 --> 00:00:16,000
Non posso farlo.

6
00:00:16,100 --> 00:00:17,911
- Soo Yeon, dove stai andando?
- Cosa c'è che non va?

7
00:00:17,911 --> 00:00:21,111
D'ora in poi, nessuno può entrare o uscire dalla sala autopsie.

8
00:00:21,111 --> 00:00:24,181
Capisco che desideri sapere perché è morto,

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,624
(Personaggi e incidenti utilizzati in questo drama sono fittizi.)
(Il seguente contenuto può non essere adatto agli spettatori sotto i 15 anni.)


Il  J Otaku Fans Subbers

Presenta

 ₪ Investigation Couple ₪

2
00:00:07,026 --> 00:00:08,025
(Episodio 14)

3
00:00:08,026 --> 00:00:11,266
Resterò in quarantena con lei. Non lascerò la stanza.

4
00:00:12,425 --> 00:00:14,335
E' stato attivato il blocco di emergenza.

5
00:00:14,535 --> 00:00:16,266
Non possiamo aprire la porta dall'esterno.

6
00:00:16,665 --> 00:00:18,106
Nel momento in cui questa porta venisse aperta,

7
00:00:18,206 --> 00:00:21,435
l'intero edificio del NFS sarebbe a rischio di infezione.

8
00:00:29,976 --> 00:00:30,985
Sol.

1
00:00:00,000 --> 00:00:08,492
(Personaggi e incidenti utilizzati in questo drama sono fittizi.)
(Il seguente contenuto può non essere adatto agli spettatori sotto i 15 anni.)


Il  J Otaku Fans Subbers

Presenta

 ₪ Investigation Couple ₪

2
00:00:13,777 --> 00:00:15,846
L'hai ucciso!

3
00:00:16,076 --> 00:00:17,646
Sei il fratello minore di Yong?

4
00:00:18,046 --> 00:00:19,247
Causa di morte.

5
00:00:19,247 --> 00:00:22,186
Soffocamento a causa di una paralisi respiratoria muscolare causata da ...

6
00:00:22,517 --> 00:00:24,517
sodio pentothal e iniezione di succinilcolina.

7
00:00:25,017 --> 00:00:26,557
Classificazione della morte, suicidio.

8
00:00:26,557 --> 00:00:28,386
Questi sono i fatti che ha lasciato.

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,956
(Personaggi e incidenti utilizzati in questo drama sono fittizi.)
(Il seguente contenuto può non essere adatto agli spettatori sotto i 15 anni.)


Il  J Otaku Fans Subbers

Presenta

 ₪ Investigation Couple ₪

2
00:00:06,357 --> 00:00:08,328
(Episodio 16)

3
00:00:10,531 --> 00:00:13,802
Cosa pensate sia successo sul tetto dopo che è stato trascinato lì?

4
00:00:13,802 --> 00:00:16,072
In questi giorni, possiamo trovare tutto online.

5
00:00:16,072 --> 00:00:17,711
Tendono a vantarsi sul loro social media.

6
00:00:17,711 --> 00:00:19,812
Dubito che lui avrà nemmeno aperto bocca.

7
00:00:20,011 --> 00:00:22,851
Sul serio. E' un caso di primo piano.

8
00:00:22,851 --> 00:00:24,351
Se non attraverso i bambini,