Back to subtitle list

Parasite (Gisaengchung / 기생충) English Subtitles

Parasite (Gisaengchung / 기생충)

Movie Info:

Released: 08 Nov 2019
Runtime: 132 min
Genre: Drama, Thriller
Director: Bong Joon Ho
Actors: Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong
Country: South Korea
Rating: 8.5

Overview:

Greed and class discrimination threaten the newly formed symbiotic relationship between the wealthy Park family and the destitute Kim clan.

Oct 19, 2023 07:38:11 sailor420 English 7

Release Name: 

Parasite.2019.1080p.BR.x264.AC3.6ch.ESub.S420
Parasite.2019.1080p.BluRay.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Parasite.2019.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG

Release Info: 

REPACK, Major overhaul over previous. First posting was before my scrips were perfected. VERY CLEAN now, plus REMOVED ALL dashes/hyphens from character names to match IMDb Cast names. HI Removed, Major Overhaul Retail sub | No Triple Lines 🌈 Colored Italics & Music 🌈 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP) 💖 Please rate "Good" if you enjoy my subs .. Thanks 💖 SEE COMMENTS for VLC Snapshots | Sync'd to GalaxyRG (Possibly All BluRay @ 2:11:48) 
Download Subtitles
Parasite.2019.1080p.BR.x264.AC3.6ch.ESub.S420.NoHI.srt
Oct 19, 2023 00:30:04 107.32KB Download Translate 


1
00:00:50,739 --> 00:00:54,739
{\an9}Brought to you by Sailor420

2
00:00:50,739 --> 00:00:54,739
{\an3}Hope you enjoy the sub/show

3
00:01:27,963 --> 00:01:32,676
Oh, we're screwed.
No more free Wi-Fi.

4
00:01:32,801 --> 00:01:35,012
- Hey, Ki Jung!
- Yeah?

5
00:01:35,137 --> 00:01:39,182
The lady upstairs put a password on 'iptime'.

6
00:01:39,308 --> 00:01:41,018
A password?

7
00:01:41,143 --> 00:01:43,895
- Did you try 123456789?
- No luck.

8
00:01:44,021 --> 00:01:46,898
- Do it the other way.
- I tried that too.

9
00:01:47,024 --> 00:01:52,863
- Fuck, then we can't get WhatsApp?
- Nothing.
Download Subtitle