Back to subtitle list

Parasite (Gisaengchung / 기생충) French Subtitles

 Parasite (Gisaengchung / 기생충)

Movie Info:

Released: 08 Nov 2019
Runtime: 132 min
Genre: Comedy, Drama, Thriller
Director: Bong Joon Ho
Actors: Kang-ho Song, Sun-kyun Lee, Yeo-jeong Jo, Woo-sik Choi
Country: South Korea
Rating: 8.6

Overview:

A poor family, the Kims, con their way into becoming the servants of a rich family, the Parks. But their easy life gets complicated when their deception is threatened with exposure.

Mar 25, 2020 09:39:00 swap French 19279

Release Name:

Parasite.2019.KOREAN.1080p.WEBRip.x265.AAC2.0-ZiTO
Parasite.2019.KOREAN.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

A2_ and truc007's version with additional corrections (typo, grammar) 
Download Subtitles
Sep 17, 2019 06:59:38 123.55KB Download Translate

1 00:01:38,240 --> 00:01:39,850 On est baisés. 2 00:01:39,950 --> 00:01:42,181 Plus de Wi-Fi gratuit. 3 00:01:43,020 --> 00:01:44,020 Hey, Ki-Jung ! 4 00:01:44,120 --> 00:01:45,190 Quoi ? 5 00:01:45,290 --> 00:01:49,360 La voisine a mis un mot de passe. 6 00:01:49,460 --> 00:01:51,190 Un mot de passe ? 7 00:01:51,290 --> 00:01:52,930 T’as essayé 123456789 ? 8 00:01:53,070 --> 00:01:54,070 Ça ne marche pas. 9 00:01:54,170 --> 00:01:55,570 Tente dans l’autre sens. 10 00:01:55,670 --> 00:01:57,070 J’ai essayé aussi !