Parallel Minds English Subtitles

1
00:00:08,657 --> 00:00:13,657
Subtitles by explosiveskull

2
00:00:31,490 --> 00:00:33,225
When I first heard
it, I don't know,

3
00:00:33,258 --> 00:00:34,727
but the elders say,

4
00:00:34,761 --> 00:00:36,294
"Every decision you make today

5
00:00:36,328 --> 00:00:38,597
affects
the next seven generations."

6
00:00:42,035 --> 00:00:43,136
Watch over me, Kookum.

7
00:00:43,168 --> 00:00:45,672
Protect me from harm.

8
00:00:45,705 --> 00:00:46,673
Have pity on me.

9
00:00:46,706 --> 00:00:49,809
Today just isn't today,
tomorrow can be today.

10