Parallel Love (Shi Jian Dao Shu Yu Jian Ni / 时间倒数遇见你) Italian Subtitles
Release Name:
01-02
Release Info:
ep 01 & 02 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui www.http://korenlovers.co/ 15.10 pm 25.06.2020
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: ftre,Quicksand Medium,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,ftre,,0,0,0,,Sottomarino di WeTV e strappato da skysoultan ♔ Segui @skysoultan su Instagram ♔ Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:28.95,ftre,,0,0,0,,♪ Le foto che guardo prima di dormire ♪ Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.04,ftre,,0,0,0,,♪ Diventa i volti che vedo nel mio sogno ♪ Dialogue: 0,0:00:31.37,0:00:33.83,ftre,,0,0,0,,♪ Con un desiderio costante di rivederti ♪ Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:35.65,ftre,,0,0,0,,♪ Ho fatto un errore nel tempo in stato confusionale ♪ Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:38.24,ftre,,0,0,0,,♪ Ricordiamo il nostro passato ♪ Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:40.37,ftre,,0,0,0,,♪ Torna da me ♪ Dialogue: 0,0:00:40.37,0:00:42.53,ftre,,0,0,0,,♪ Torniamo indietro nel tempo Tanto tanto tempo fa ♪ Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:44.39,ftre,,0,0,0,,♪ Vorrei solo che il mio sogno più selvaggio diventasse realtà ♪ Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:46.33,ftre,,0,0,0,,♪ Torniamo all'inizio di tutto ♪ Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:48.77,ftre,,0,0,0,,♪ Non possiamo sostituire tutti quei ieri che abbiamo perso ♪ Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:51.24,ftre,,0,0,0,,♪ È più come un'avventura ♪ Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:53.39,ftre,,0,0,0,,♪ Non vediamo l'ora di rimanere gli stessi per l'eternità ♪ Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:55.64,ftre,,0,0,0,,♪ Ricordiamo il nostro passato ♪ Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:57.69,ftre,,0,0,0,,♪ Torna da me ♪ Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:00.00,ftre,,0,0,0,,♪ Cerca di riempire i nostri cuori fino all'orlo ♪ Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.26,ftre,,0,0,0,,♪ Finché non rimane che una parola d'addio ♪ Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:05.81,ftre,,0,0,0,,♪ Il tempo si muove come il mio treno di pensieri ♪ Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:07.96,ftre,,0,0,0,,♪ Si diffonde in lontananza insieme ai raggi di luce ♪ Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.16,ftre,,0,0,0,,♪ Con i tuoi doni ♪ Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:12.21,ftre,,0,0,0,,♪ Viaggiare indietro nel tempo ♪ Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:14.22,ftre,,0,0,0,,♪ Il nostro incontro è destinato ♪ Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:16.60,ftre,,0,0,0,,♪ Ti vedo di nuovo quando torno indietro nel tempo ♪
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Sottomarino di WeTV e strappato da skysoultan ♔ Segui @skysoultan su Instagram ♔ 2 00:00:26,942 --> 00:00:28,950 ♪ Le foto che guardo prima di dormire ♪ 3 00:00:28,960 --> 00:00:31,040 ♪ Diventa i volti che vedo nel mio sogno ♪ 4 00:00:31,373 --> 00:00:33,838 ♪ Con un desiderio costante di rivederti ♪ 5 00:00:33,839 --> 00:00:35,657 ♪ Ho fatto un errore nel tempo in stato confusionale ♪ 6 00:00:35,917 --> 00:00:38,244 ♪ Ricordiamo il nostro passato ♪ 7 00:00:38,245 --> 00:00:40,374 ♪ Torna da me ♪ 8 00:00:40,375 --> 00:00:42,538 ♪ Torniamo indietro nel tempo. Tanto, tanto tempo fa ♪ 9 00:00:42,539 --> 00:00:44,391 ♪ Vorrei solo che il mio sogno più selvaggio diventasse realtà ♪ 10 00:00:44,392 --> 00:00:46,336 ♪ Torniamo all'inizio di tutto ♪
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: jiyt,Quicksand Medium,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,jiyt,,0,0,0,,Sottomarino di WeTV e strappato da skysoultan ♔ Segui @skysoultan su Instagram ♔ Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:28.95,jiyt,,0,0,0,,♪ Le foto che guardo prima di dormire ♪ Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.04,jiyt,,0,0,0,,♪ Diventa i volti che vedo nel mio sogno ♪ Dialogue: 0,0:00:31.37,0:00:33.83,jiyt,,0,0,0,,♪ Con un desiderio costante di rivederti ♪ Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:35.65,jiyt,,0,0,0,,♪ Ho fatto un errore nel tempo in stato confusionale ♪ Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:38.24,jiyt,,0,0,0,,♪ Ricordiamo il nostro passato ♪ Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:40.37,jiyt,,0,0,0,,♪ Torna da me ♪ Dialogue: 0,0:00:40.37,0:00:42.53,jiyt,,0,0,0,,♪ Torniamo indietro nel tempo Tanto tanto tempo fa ♪ Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:44.39,jiyt,,0,0,0,,♪ Vorrei solo che il mio sogno più selvaggio diventasse realtà ♪ Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:46.33,jiyt,,0,0,0,,♪ Torniamo all'inizio di tutto ♪ Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:48.77,jiyt,,0,0,0,,♪ Non possiamo sostituire tutti quei ieri che abbiamo perso ♪ Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:51.24,jiyt,,0,0,0,,♪ È più come un'avventura ♪ Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:53.39,jiyt,,0,0,0,,♪ Non vediamo l'ora di rimanere gli stessi per l'eternità ♪ Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:55.64,jiyt,,0,0,0,,♪ Ricordiamo il nostro passato ♪ Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:57.69,jiyt,,0,0,0,,♪ Torna da me ♪ Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:00.00,jiyt,,0,0,0,,♪ Cerca di riempire i nostri cuori fino all'orlo ♪ Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.26,jiyt,,0,0,0,,♪ Finché non rimane che una parola d'addio ♪ Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:05.81,jiyt,,0,0,0,,♪ Il tempo si muove come il mio treno di pensieri ♪ Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:07.96,jiyt,,0,0,0,,♪ Si diffonde in lontananza insieme ai raggi di luce ♪ Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.16,jiyt,,0,0,0,,♪ Con i tuoi doni ♪ Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:12.21,jiyt,,0,0,0,,♪ Viaggiare indietro nel tempo ♪ Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:14.22,jiyt,,0,0,0,,♪ Il nostro incontro è destinato ♪ Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:16.60,jiyt,,0,0,0,,♪ Ti vedo di nuovo quando torno indietro nel tempo ♪
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Sottomarino di WeTV e strappato da skysoultan ♔ Segui @skysoultan su Instagram ♔ 2 00:00:26,942 --> 00:00:28,950 ♪ Le foto che guardo prima di dormire ♪ 3 00:00:28,960 --> 00:00:31,040 ♪ Diventa i volti che vedo nel mio sogno ♪ 4 00:00:31,373 --> 00:00:33,838 ♪ Con un desiderio costante di rivederti ♪ 5 00:00:33,839 --> 00:00:35,657 ♪ Ho fatto un errore nel tempo in stato confusionale ♪ 6 00:00:35,917 --> 00:00:38,244 ♪ Ricordiamo il nostro passato ♪ 7 00:00:38,245 --> 00:00:40,374 ♪ Torna da me ♪ 8 00:00:40,375 --> 00:00:42,538 ♪ Torniamo indietro nel tempo. Tanto, tanto tempo fa ♪ 9 00:00:42,539 --> 00:00:44,391 ♪ Vorrei solo che il mio sogno più selvaggio diventasse realtà ♪ 10 00:00:44,392 --> 00:00:46,336 ♪ Torniamo all'inizio di tutto ♪
