Back to subtitle list

Pan's Labyrinth (El Laberinto del Fauno) English Subtitles

 Pan's Labyrinth (El Laberinto del Fauno)
Jun 11, 2023 21:30:12 modimagic English 5

Release Name:

Pans.Labyrinth.2006.SPANISH.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
Pans.Labyrinth.A.K.A.El.laberinto.del.fauno.2006.CRITERION.COLLECTION.SPANISH.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA

Release Info:

❤️ 01:59:22 SPANISH Criterion Collection releases ONLY. ✅  These fantastic subtitles have been created by @lonelyhighway. This sub file is a just a resync for SPANISH Criterion Collection releases, with minor improvements ✅ No 3-Line sub displays ⌛ Frame rate = 23.976 🍟🍟 Enjoy Everyone and Remember to Rate ❤️ 
Download Subtitles
Jun 11, 2023 14:24:20 67.2KB Download Translate

1 00:01:12,400 --> 00:01:18,650 Spain, 1944 2 00:01:19,950 --> 00:01:27,650 {\an8}The civil war is over. 3 00:01:19,960 --> 00:01:27,650 Hidden in the mountains, armed groups continue fighting the new fascist regime. 4 00:01:50,850 --> 00:01:54,775 They say that a long, long time ago, 5 00:01:56,975 --> 00:01:59,100 in the Underground Realm - 6 00:01:59,200 --> 00:02:02,050 where neither deceit nor sorrow exists - 7 00:02:02,875 --> 00:02:06,950 lived a Princess who dreamt of the human world. 8 00:02:08,750 --> 00:02:14,150 She dreamt of the blue sky, soft breeze, and shining sun. 9 00:02:18,975 --> 00:02:20,575 One day... 10