Back to subtitle list

Pandora's Box (Pandora'nin kutusu) English Subtitles

Pandora's Box (Pandora'nin kutusu)

Movie Info:

Released: 23 Jan 2009
Runtime: 112 min
Genre: Drama
Director: Yesim Ustaoglu
Actors: Tsilla Chelton, Derya Alabora, Onur Ünsal, Övül Avkiran
Country: Turkey, France, Germany, Belgium
Rating: 7.2

Overview:

When an aging matriarch starts showing signs of dementia, her dysfunctional family in Istanbul must navigate a minefield of unresolved issues to care for her.

Apr 12, 2020 13:15:16 pburrisk English 58

Release Name: 

aen-pandoras.box.2008.dvdrip.xvid.cd1.English
Download Subtitles
aen-pandoras.box.2008.dvdrip.xvid.cd1.English.srt
May 27, 2010 22:45:32 23.53KB Download Translate 


1
00:06:00,520 --> 00:06:01,111
Yes.

2
00:06:05,080 --> 00:06:06,149
I see.

3
00:06:09,240 --> 00:06:11,390
When did it happen?

4
00:06:15,320 --> 00:06:16,639
OK. All right.

5
00:06:18,160 --> 00:06:21,391
Thank you very much.

6
00:06:27,320 --> 00:06:28,150
Nesrin?

7
00:06:33,920 --> 00:06:35,239
What is it?

8
00:06:40,320 --> 00:06:42,550
Did something happen to Murat?

9
00:06:44,000 --> 00:06:45,718
No. Not Murat.

10
00:06:47,480 --> 00:06:49,311
My mother is missing.
aen-pandoras.box.2008.dvdrip.xvid.cd2.English.srt
May 27, 2010 22:45:32 20.1KB Download Translate 


1
00:00:06,320 --> 00:00:08,390
Mom, I brought you something...

2
00:00:11,560 --> 00:00:14,393
I brought meatballs
in yogurt sauce for you.

3
00:00:41,080 --> 00:00:41,990
Come in.

4
00:00:48,080 --> 00:00:51,390
Everything going well?

5
00:00:51,640 --> 00:00:55,076
Yes. I'm finishing my dissertation

6
00:00:55,320 --> 00:00:56,469
when I have time.

7
00:00:56,720 --> 00:00:57,789
And your mother?

8
00:00:58,160 --> 00:01:01,391
She just got out of the hospital.

9
00:01:02,640 --> 00:01:03,914
And Murat? How is he?

10
00:01:04,160 --> 00:01:07,232
Fine. He's sleeping right now.
Download Subtitle