Pandora: Beneath the Paradise (Pandora: A Fabricated Paradise / Pandora: Jojakdoen Nagwon / 판도라: 조작된 낙원) Spanish Subtitles

1
00:00:52,052 --> 00:00:54,971
PANDORA : BAJO EL PARAÍSO

2
00:00:55,555 --> 00:00:57,974
EPISODIO 11

3
00:01:04,814 --> 00:01:05,815
Haesoo,

4
00:01:07,525 --> 00:01:08,818
¿qué te pasó?

5
00:01:10,278 --> 00:01:13,073
Dojin intentó matarme.

6
00:01:14,741 --> 00:01:15,742
¿Qué?

7
00:01:16,284 --> 00:01:17,827
Ayúdame, Jaehyun. Por favor.

8
00:01:46,022 --> 00:01:48,108
Hola, Kyojin. ¿Estás listo?

9
00:01:48,191 --> 00:01:50,110
¿Seguro que estarás bien?

10
00:01:50,193 --> 00:01:52,654
Sí.
¿Puedes apagar el sistema de seguridad?

1
00:00:52,093 --> 00:00:54,971
PANDORA : BAJO EL PARAÍSO

2
00:00:55,555 --> 00:00:57,974
EPISODIO 12

3
00:01:08,610 --> 00:01:12,030
Volviste sana y salva, Taera.
Mantente alerta.

4
00:01:12,697 --> 00:01:15,075
Jaehyun te salvó para poder matarte.

5
00:01:15,158 --> 00:01:16,951
Lo sé.

6
00:01:17,035 --> 00:01:19,913
Pronto se arrepentirá
de haber matado al Sr. Uhm.

7
00:01:28,171 --> 00:01:30,799
Nunca creí que le llegaría este día
a Jang Kummo,

8
00:01:32,342 --> 00:01:33,593
el antiguo magnate.

9
00:01:39,015 --> 00:01:43,311
Fue todo obra tuya, Pyo Jaehyun, ¿no?

10