Pandora: Beneath the Paradise (Pandora: A Fabricated Paradise / Pandora: Jojakdoen Nagwon / 판도라: 조작된 낙원) Italian Subtitles
Release Name:
Pandora: Beneath the Paradise ITA 01 - 04 (Pandora: Jojakdoen Nagwon / 판도라: 조작된 낙원) (2023)
Release Info:
Ep. 1-4 ITA [DSNP Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl DSNP e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:52,093 --> 00:00:55,013 PANDORA: AL DI LÀ DEL PARADISO 2 00:01:09,194 --> 00:01:11,488 EPISODIO 1 3 00:01:15,992 --> 00:01:17,994 Sono Pyo Jaehyun, presidente della Hatch. 4 00:01:18,078 --> 00:01:21,081 Oggi lanceremo un dispositivo di terapia medica VR, 5 00:01:21,790 --> 00:01:25,251 uno smart patch rivoluzionario a input neurale: "Clover". 6 00:01:32,217 --> 00:01:34,386 Io sono Jang Dojin, AD della Hatch. 7 00:01:34,469 --> 00:01:37,472 I nostri ricercatori hanno creato uno smart patch VR 8 00:01:37,555 --> 00:01:41,017 che permette l'immissione nel cervello di informazioni non apprese 9 00:01:41,685 --> 00:01:44,688 semplicemente applicando il patch al soggetto.
1 00:00:52,093 --> 00:00:54,971 PANDORA: AL DI LÀ DEL PARADISO 2 00:00:55,055 --> 00:00:56,556 OSPEDALE PSICHIATRICO HANWOOL 3 00:00:56,639 --> 00:00:58,725 DIRETTRICE KIM SEONDEOK 4 00:01:04,981 --> 00:01:06,691 TAERA CHIAMATA IN USCITA 5 00:01:49,609 --> 00:01:50,735 N. 50! 6 00:02:00,120 --> 00:02:01,496 Merda! 7 00:02:21,057 --> 00:02:25,395 15 ANNI PRIMA 8 00:02:27,814 --> 00:02:32,235 INSEDIAMENTO DEL PRESIDENTE KO TAESUN 9 00:02:37,866 --> 00:02:40,952 Il Presidente si accinge a prestare giuramento. 10
1 00:00:52,886 --> 00:00:54,929 PANDORA: AL DI LÀ DEL PARADISO 2 00:01:31,716 --> 00:01:32,717 Stai bene? 3 00:01:32,801 --> 00:01:34,511 Ho paura, sorellona. 4 00:01:41,851 --> 00:01:43,478 Stai indietro! Vattene! 5 00:01:44,437 --> 00:01:45,605 Vai via! 6 00:02:21,057 --> 00:02:23,977 Qualcuno mi sente? Fateci uscire! 7 00:02:24,561 --> 00:02:27,063 Aprite questa porta! 8 00:02:27,147 --> 00:02:29,774 Dove siamo, sorellona? 9 00:02:29,858 --> 00:02:31,484 Voglio andare a casa. 10 00:02:34,612 --> 00:02:37,282 Va tutto bene. Andrà tutto bene.
1 00:00:52,093 --> 00:00:54,971 PANDORA: AL DI LÀ DEL PARADISO 2 00:01:00,810 --> 00:01:03,772 13 ANNI PRIMA 3 00:01:44,979 --> 00:01:49,234 Poco fa, l'ex First Lady Gong Jayeong è stata trovata morta in casa. 4 00:01:51,069 --> 00:01:54,280 Pare si tratti di suicidio e, secondo alcune fonti, 5 00:01:54,364 --> 00:01:57,158 l'indagine riguardante il suo coinvolgimento 6 00:01:57,242 --> 00:02:01,162 nell'omicidio del marito, il presidente, Ko Taesun, 7 00:02:01,246 --> 00:02:04,249 potrebbe essere fra le cause di questo gesto. 8 00:02:06,418 --> 00:02:09,796 L'incapacità di polizia e inquirenti di scovare un colpevole 9 00:02:09,879 --> 00:02:14,134
