Back to subtitle list

Pandora: Beneath the Paradise (Pandora: A Fabricated Paradise / Pandora: Jojakdoen Nagwon / 판도라: 조작된 낙원) English Subtitles

 Pandora: Beneath the Paradise (Pandora: A Fabricated Paradise / Pandora: Jojakdoen Nagwon / 판도라: 조작된 낙원)
Mar 26, 2023 22:12:02 TteokbokkiSubs English 13

Release Name:

Pandora.Beneath.the.Paradise.S01E06.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-APEX
Pandora.A.Fabricated.Paradise.S01E06.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-APEX

Release Info:

[DSNP STAR / HOTSTAR] Synced to DSNP WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Mar 26, 2023 14:27:54 62.41KB Download Translate

1 00:00:52,093 --> 00:00:54,971 PANDORA: BENEATH THE PARADISE 2 00:00:55,055 --> 00:00:56,139 [gunshot] 3 00:00:56,222 --> 00:00:58,641 EPISODE 6 4 00:00:58,725 --> 00:01:01,686 [sirens wailing] 5 00:01:12,113 --> 00:01:14,324 [Haesoo] You always stood behind your husband, 6 00:01:14,407 --> 00:01:16,743 perhaps to minimize exposure. 7 00:01:17,369 --> 00:01:18,620 Can you tell us why? 8 00:01:18,703 --> 00:01:21,081 Could it be because you have a tremendous secret? 9 00:01:21,164 --> 00:01:22,165 What's this? 10 00:01:22,248 --> 00:01:26,002

Mar 26, 2023 14:27:54 62.54KB Download Translate

1 00:00:52,093 --> 00:00:54,971 PANDORA: BENEATH THE PARADISE 2 00:00:55,055 --> 00:00:56,139 {\an8}[gunshot] 3 00:00:56,222 --> 00:00:58,641 {\an8}EPISODE 6 4 00:00:58,725 --> 00:01:01,686 {\an8}[sirens wailing] 5 00:01:12,113 --> 00:01:14,324 {\an8}[Haesoo] You always stood behind your husband, 6 00:01:14,407 --> 00:01:16,743 {\an8}perhaps to minimize exposure. 7 00:01:17,369 --> 00:01:18,620 {\an8}Can you tell us why? 8 00:01:18,703 --> 00:01:21,081 {\an8}Could it be because you have a tremendous secret? 9 00:01:21,164 --> 00:01:22,165 {\an8}What's this? 10 00:01:22,248 --> 00:01:26,002