Back to subtitle list

Pandora: Beneath the Paradise (Pandora: A Fabricated Paradise / Pandora: Jojakdoen Nagwon / 판도라: 조작된 낙원) English Subtitles

 Pandora: Beneath the Paradise (Pandora: A Fabricated Paradise / Pandora: Jojakdoen Nagwon / 판도라: 조작된 낙원)
Mar 12, 2023 23:26:03 TteokbokkiSubs English 19

Release Name:

Pandora.Beneath.the.Paradise.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-APEX
Pandora.A.Fabricated.Paradise.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-APEX

Release Info:

[DSNP STAR / HOTSTAR] Series premiere, synced to DSNP WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Mar 12, 2023 15:48:04 58.9KB Download Translate

1 00:00:52,093 --> 00:00:54,971 PANDORA: BENEATH THE PARADISE 2 00:00:55,055 --> 00:00:56,556 HANWOOL MENTAL HOSPITAL 3 00:00:56,639 --> 00:00:58,725 DIRECTOR KIM SEONDEOK 4 00:01:04,981 --> 00:01:06,691 TAERA OUTGOING CALL 5 00:01:07,901 --> 00:01:09,444 [line ringing] 6 00:01:25,627 --> 00:01:27,295 [Taera panting] 7 00:01:38,723 --> 00:01:40,433 [panting continues] 8 00:01:49,609 --> 00:01:50,735 [person] No. 50! 9 00:01:51,903 --> 00:01:53,238 [fighter screams] 10 00:01:53,321 --> 00:01:56,032 [fighters grunting]

Mar 12, 2023 15:48:04 59.06KB Download Translate

1 00:00:52,093 --> 00:00:54,971 PANDORA: BENEATH THE PARADISE 2 00:00:55,055 --> 00:00:56,556 HANWOOL MENTAL HOSPITAL 3 00:00:56,639 --> 00:00:58,725 DIRECTOR KIM SEONDEOK 4 00:01:04,981 --> 00:01:06,691 TAERA OUTGOING CALL 5 00:01:07,901 --> 00:01:09,444 [line ringing] 6 00:01:25,627 --> 00:01:27,295 [Taera panting] 7 00:01:38,723 --> 00:01:40,433 [panting continues] 8 00:01:49,609 --> 00:01:50,735 [person] No. 50! 9 00:01:51,903 --> 00:01:53,238 [fighter screams] 10 00:01:53,321 --> 00:01:56,032 [fighters grunting]