Back to subtitle list

Pandemic Arabic Subtitles

Pandemic

Movie Info:

Released: 01 Apr 2016
Runtime: 91 min
Genre: Action, Horror, Sci-Fi, Thriller
Director: John Suits
Actors: Rachel Nichols, Alfie Allen, Missi Pyle, Mekhi Phifer
Country: USA
Rating: 4.4

Overview:

Pandemic is set in the near future, where a virus of epic proportions has overtaken the planet. There are more infected than uninfected, and humanity is losing its grip on survival. Its ...

Mar 25, 2020 13:31:19 killer_sub Arabic 71

Release Name: 

Pandemic.2016.720.WEB-DL.1080MB.ShAaNiG
Pandemic.2016.720.WEB-DL.750MB.ShAaNiG
Pandemic.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Pandemic.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Pandemic.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Pandemic.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Pandemic.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Pandemic 2016 HDRip XviD AC3-iFT

Release Info: 

►♥ أرجو التقييم والدعم، ترجمة iDreamO & Killer_Sub ♥◄ 
Download Subtitles
Pandemic 2016 .srt
Apr 19, 2016 21:34:26 81.84KB Download Translate 


1
00:00:01,555 --> 00:00:12,074
:تمّت الترجمة بواسِطة المحترفان
|| iDreamO & Killer_Sub ||

1
00:00:14,000 --> 00:00:22,000
^__^ نتمنى لكم مشاهدة ممتعة

2
00:00:38,931 --> 00:00:40,633
.تمني

3
00:00:40,666 --> 00:00:41,867
هل فكرتِ بواحدة؟

4
00:00:41,901 --> 00:00:47,574
أجل، حسنًا، حسنًا، مستعدان؟

5
00:00:47,606 --> 00:00:48,674
.أجل

6
00:00:53,045 --> 00:00:55,948
"إذن، نحن تقريبًا في منطقة "شجرة جوشوا

7
00:00:55,981 --> 00:01:00,754
ومستوى الحماسية في
.السيارة هو أكثر من المطلوب

8
00:01:00,787 --> 00:01:02,055
أليس كذلك، يا شباب؟

9
00:01:04,090 --> 00:01:06,892
Pandemic 2016 tags 1.ass
Apr 19, 2016 21:34:26 102.57KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: خط ترجمة 1,Osama Subtitle Font,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,102,110,0,0,1,0.5,0.8,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:12.07,خط ترجمة 1,,0,0,0,,:تمّت الترجمة بواسِطة المحترفان\N|| {\fnYear supply of fairy cakes}iDreamO & {\fnYear supply of fairy cakes}Killer_Sub ||
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:22.00,خط ترجمة 1,,0,0,0,,^__^ {\fs36\i1}نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:40.63,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.تمني
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:41.86,خط ترجمة 1,,0,0,0,,هل فكرتِ بواحدة؟
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:47.57,خط ترجمة 1,,0,0,0,,أجل، حسنًا، حسنًا، مستعدان؟
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:48.67,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:55.94,خط ترجمة 1,,0,0,0,,"إذن، نحن تقريبًا في منطقة "شجرة جوشوا
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:01:00.75,خط ترجمة 1,,0,0,0,,ومستوى الحماسية في\N.السيارة هو أكثر من المطلوب
Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:02.05,خط ترجمة 1,,0,0,0,,أليس كذلك، يا شباب؟
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:06.89,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.أجل\N.أكثر من المطلوب
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:10.96,خط ترجمة 1,,0,0,0,,ولا يجدر بي أيضًا أن\N.أصور هذا أثناء القيادة
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:14.66,خط ترجمة 1,,0,0,0,,إذًا، يا (ميغان)، أي تعليقات أخيرة؟
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:23.04,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.انتضري لحظة
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:27.88,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.كلاّ، كلاّ، كلاّ
Dialogue: 0,0:01:32.38,0:01:37.95,خط ترجمة 1,,0,0,0,,{\i1}أنني دائمًا أسعى لأشياء مسحيلة{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:47.63,خط ترجمة 1,,0,0,0,,{\i1}أتلهف لأجد يومًا مشمسًا بديعًا{\i}
Dialogue: 0,0:01:47.66,0:01:51.60,خط ترجمة 1,,0,0,0,,{\i1}بلا جدوى{\i}
Dialogue: 0,0:02:58.13,0:03:01.07,خط ترجمة 1,,0,0,0,,."تحديد ناجيين فيروس "فيلا
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:07.68,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.إدارة الأمراض الوبائية\N.إسترجاع خطير. إجازة مَشْئُومة
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:10.45,خط ترجمة 1,,0,0,0,,."تحديد ناجيين فيروس "فيلا
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:17.18,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.إدارة الأمراض الوبائية\N.إسترجاع خطير. إجازة مَشْئُومة
Dialogue: 0,0:03:17.22,0:03:20.89,خط ترجمة 1,,0,0,0,,."تحديد ناجيين فيروس "فيلا
Pandemic 2016 tags 2.ass
Apr 19, 2016 21:34:26 102.52KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: خط ترجمة 1,mohammad bold art 1,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,102,100,0,0,1,0.9,0.7,2,10,10,14,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:12.07,خط ترجمة 1,,0,0,0,,:تمّت الترجمة بواسِطة المحترفان\N|| iDreamO & Killer_Sub ||
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:22.00,خط ترجمة 1,,0,0,0,,^__^ نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:40.63,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.تمني
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:41.86,خط ترجمة 1,,0,0,0,,هل فكرتِ بواحدة؟
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:47.57,خط ترجمة 1,,0,0,0,,أجل، حسنًا، حسنًا، مستعدان؟
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:48.67,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:55.94,خط ترجمة 1,,0,0,0,,"إذن، نحن تقريبًا في منطقة "شجرة جوشوا
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:01:00.75,خط ترجمة 1,,0,0,0,,ومستوى الحماسية في\N.السيارة هو أكثر من المطلوب
Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:02.05,خط ترجمة 1,,0,0,0,,أليس كذلك، يا شباب؟
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:06.89,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.أجل\N.أكثر من المطلوب
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:10.96,خط ترجمة 1,,0,0,0,,ولا يجدر بي أيضًا أن\N.أصور هذا أثناء القيادة
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:14.66,خط ترجمة 1,,0,0,0,,إذًا، يا (ميغان)، أي تعليقات أخيرة؟
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:23.04,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.انتضري لحظة
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:27.88,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.كلاّ، كلاّ، كلاّ
Dialogue: 0,0:01:32.38,0:01:37.95,خط ترجمة 1,,0,0,0,,{\i1}أنني دائمًا أسعى لأشياء مسحيلة{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:47.63,خط ترجمة 1,,0,0,0,,{\i1}أتلهف لأجد يومًا مشمسًا بديعًا{\i}
Dialogue: 0,0:01:47.66,0:01:51.60,خط ترجمة 1,,0,0,0,,{\i1}بلا جدوى{\i}
Dialogue: 0,0:02:58.13,0:03:01.07,خط ترجمة 1,,0,0,0,,."تحديد ناجيين فيروس "فيلا
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:07.68,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.إدارة الأمراض الوبائية\N.إسترجاع خطير. إجازة مَشْئُومة
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:10.45,خط ترجمة 1,,0,0,0,,."تحديد ناجيين فيروس "فيلا
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:17.18,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.إدارة الأمراض الوبائية\N.إسترجاع خطير. إجازة مَشْئُومة
Pandemic 2016 tags 3.ass
Apr 19, 2016 21:34:26 102.51KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: خط ترجمة 1,Arabic Typesetting,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,102,100,0,0,1,0.5,0.7,2,10,10,13,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:12.07,خط ترجمة 1,,0,0,0,,:تمّت الترجمة بواسِطة المحترفان\N|| iDreamO & Killer_Sub ||
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:22.00,خط ترجمة 1,,0,0,0,,^__^ نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:40.63,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.تمني
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:41.86,خط ترجمة 1,,0,0,0,,هل فكرتِ بواحدة؟
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:47.57,خط ترجمة 1,,0,0,0,,أجل، حسنًا، حسنًا، مستعدان؟
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:48.67,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:55.94,خط ترجمة 1,,0,0,0,,"إذن، نحن تقريبًا في منطقة "شجرة جوشوا
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:01:00.75,خط ترجمة 1,,0,0,0,,ومستوى الحماسية في\N.السيارة هو أكثر من المطلوب
Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:02.05,خط ترجمة 1,,0,0,0,,أليس كذلك، يا شباب؟
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:06.89,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.أجل\N.أكثر من المطلوب
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:10.96,خط ترجمة 1,,0,0,0,,ولا يجدر بي أيضًا أن\N.أصور هذا أثناء القيادة
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:14.66,خط ترجمة 1,,0,0,0,,إذًا، يا (ميغان)، أي تعليقات أخيرة؟
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:23.04,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.انتضري لحظة
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:27.88,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.كلاّ، كلاّ، كلاّ
Dialogue: 0,0:01:32.38,0:01:37.95,خط ترجمة 1,,0,0,0,,{\i1}أنني دائمًا أسعى لأشياء مسحيلة{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:47.63,خط ترجمة 1,,0,0,0,,{\i1}أتلهف لأجد يومًا مشمسًا بديعًا{\i}
Dialogue: 0,0:01:47.66,0:01:51.60,خط ترجمة 1,,0,0,0,,{\i1}بلا جدوى{\i}
Dialogue: 0,0:02:58.13,0:03:01.07,خط ترجمة 1,,0,0,0,,."تحديد ناجيين فيروس "فيلا
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:07.68,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.إدارة الأمراض الوبائية\N.إسترجاع خطير. إجازة مَشْئُومة
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:10.45,خط ترجمة 1,,0,0,0,,."تحديد ناجيين فيروس "فيلا
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:17.18,خط ترجمة 1,,0,0,0,,.إدارة الأمراض الوبائية\N.إسترجاع خطير. إجازة مَشْئُومة
Download Subtitle