Back to subtitle list

Pachinko (파친코) - First Season Italian Subtitles

Pachinko (파친코) - First Season

Series Info:

Released: 25 Mar 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Lee Min-Ho, Jin Ha, Minha Kim
Country: United States, South Korea, Canada
Rating: 8.5

Overview:

Based on the New York Times bestseller, this sweeping saga chronicles the hopes and dreams of a Korean immigrant family across four generations as they leave their homeland in an indomitable quest to survive and thrive.

Apr 23, 2022 23:08:49 Sk311um Italian 18

Release Name: 

Pachinko ITA 07 (파친코) - First Season (2022)

Release Info: 

Ep. 7 ITA [AppleTV+ Vers.] Per WebDl. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
PACHINKO07.srt
Apr 23, 2022 15:25:10 29.9KB Download Translate 


1
00:00:18,393 --> 00:00:20,479
(in coreano) Papà, sono a casa.

2
00:00:28,612 --> 00:00:30,405
Hansu, sei di nuovo in ritardo.

3
00:00:31,323 --> 00:00:34,243
Ho attraversato la città per portare
un messaggio.

4
00:00:35,452 --> 00:00:37,788
Sei un precettore, non un fattorino.

5
00:00:38,372 --> 00:00:40,582
Sarebbe il caso di ricordarglielo.

6
00:00:41,750 --> 00:00:42,876
Sì.

7
00:00:44,086 --> 00:00:46,296
Forza! Mi brontola la pancia.

8
00:00:46,380 --> 00:00:48,215
Dov'è il nostro banchetto da re?

9
00:00:51,385 --> 00:00:52,594
Andiamo.

10
00:01:38,640 --> 00:01:41,852
Hansu! Hansu!
Download Subtitle