Back to subtitle list

Pachinko (파친코) - First Season English Subtitles

 Pachinko (파친코) - First Season

Series Info:

Released: 25 Mar 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Lee Min-Ho, Jin Ha, Minha Kim
Country: United States, South Korea, Canada
Rating: 8.5

Overview:

Based on the New York Times bestseller, this sweeping saga chronicles the hopes and dreams of a Korean immigrant family across four generations as they leave their homeland in an indomitable quest to survive and thrive.

Apr 16, 2022 10:14:02 TteokbokkiSubs English 24

Release Name:

파친코.Pachinko.S01E06.DUBBED.2160p.HDR.WEB.H265-WHOSNEXT-SDH
파친코.Pachinko.S01E06.DUBBED.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES-SDH
파친코.Pachinko.S01E06.DUBBED.1080p.WEB.H264-WHOSNEXT-SDH
파친코.Pachinko.S01E06.DUBBED.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES-SDH

Release Info:

[APPLE TV+] Synced to ATVP WEB-DL version. Dubtitle (Dubbed subtitled) version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Apr 16, 2022 02:52:02 45.65KB Download Translate

1 00:00:03,170 --> 00:00:08,467 [rock music plays] 2 00:00:22,231 --> 00:00:24,066 [Solomon's friend] Solomon, show Tetsuya. 3 00:00:24,149 --> 00:00:26,318 [Tetsuya] Yeah, I'm watching. 4 00:00:39,122 --> 00:00:41,375 [boy, in Japanese] Solomon, who's that? 5 00:00:43,544 --> 00:00:44,545 [Solomon] Hana. 6 00:00:47,089 --> 00:00:49,299 You should've told me you were coming. 7 00:00:50,008 --> 00:00:51,385 I'm glad I came. 8 00:00:51,969 --> 00:00:55,889 Now those bitches over there know who you belong to. 9 00:01:00,018 --> 00:01:02,729 [teenagers giggling and mocking] 10 00:01:03,438 --> 00:01:05,147