Pachinko (파친코) - First Season French Subtitles

Series Info:

Released: 25 Mar 2022

Runtime: N/A

Genre: Drama

Director: N/A

Actors: Lee Min-Ho, Jin Ha, Minha Kim

Country: United States, South Korea, Canada

Rating: 8.5

Overview:

Based on the New York Times bestseller, this sweeping saga chronicles the hopes and dreams of a Korean immigrant family across four generations as they leave their homeland in an indomitable quest to survive and thrive.

Apr 08, 2022 04:31:33 Akira199495 French 17

Release Name:

Pachinko S01E02 720p WEB-DL x265
Pachinko.S01E02.Chapter.Two.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264

Release Info:

sous-titres colorés selon langue parlée

Download Subtitles

Pachinko S01E02 720p WEB-DL x265.srt

Apr 04, 2022 18:34:36 64.83KB

1
00:00:06,006 --> 00:00:07,591
<font color="#00FFFF">Les répliques en japonais
sont sous-titrées en bleu</font>

2
00:00:07,674 --> 00:00:09,218
<font color="#EAC118">Les répliques en coréen
sont sous-titrées en jaune</font>

3
00:00:09,301 --> 00:00:12,179
<i><font color="#EAC118">(en coréen)
Son nom est Koh Hansu.</font>

4
00:00:14,348 --> 00:00:17,726
<i><font color="#EAC118">Tout le monde dit qu'il a sans doute
beaucoup de sang sur les mains.</font>

5
00:00:20,354 --> 00:00:23,690
<font color="#EAC118">Il est au service
d'un homme très haut placé au Japon.</font>

6
00:00:23,774 --> 00:00:26,652
<font color="#EAC118">Il s'occupe de toutes ses sales besognes.</font>

7
00:00:27,861 --> 00:00:30,572
<font color="#EAC118">D'ailleurs, je me demande…</font>

8
00:00:31,782 --> 00:00:33,742
<font color="#EAC118">Est-ce qu'il a changé de bord ?</font>

9
00:00:35,410 --> 00:00:37,287
<font color="#EAC118">Ou est-il toujours des nôtres ?</font>

Download Subtitle

Home

Contact