Back to subtitle list

Pachinko (파친코) - First Season Italian Subtitles

Pachinko (파친코) - First Season

Series Info:

Released: 25 Mar 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Lee Min-Ho, Jin Ha, Minha Kim
Country: United States, South Korea, Canada
Rating: 8.5

Overview:

Based on the New York Times bestseller, this sweeping saga chronicles the hopes and dreams of a Korean immigrant family across four generations as they leave their homeland in an indomitable quest to survive and thrive.

Mar 30, 2022 23:08:33 Sk311um Italian 15

Release Name: 

Pachinko ITA 03 (파친코) - First Season (2022)

Release Info: 

Ep. 3 ITA [AppleTV+ Vers.] Per WebDl. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
PACHINKO03.srt
Mar 28, 2022 14:26:20 41.57KB Download Translate 


1
00:00:06,840 --> 00:00:12,638
Dialogo giapponese in blu
Dialogo coreano in giallo

2
00:00:53,595 --> 00:00:56,056
(in coreano)
Che stai facendo? Taglia il kimchi.

3
00:00:56,139 --> 00:00:57,349
Hanno fame!

4
00:01:22,875 --> 00:01:25,002
È pronto da mangiare!

5
00:01:26,670 --> 00:01:28,630
Si mangia!

6
00:01:29,381 --> 00:01:30,924
È l'ora di mangiare!

7
00:01:34,011 --> 00:01:36,889
Io adoro il kimchi poco fermentato.

8
00:01:36,972 --> 00:01:39,516
Si riesce a sentire meglio l'aglio.

9
00:01:39,600 --> 00:01:42,519
Il tuo stomaco ha mai ingerito
un alimento che non ti piacesse?

10
Download Subtitle