Back to subtitle list

Pachinko (파친코) - First Season Norwegian Subtitles

Pachinko (파친코) - First Season

Series Info:

Released: 25 Mar 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Lee Min-Ho, Jin Ha, Minha Kim
Country: United States, South Korea, Canada
Rating: 8.5

Overview:

Based on the New York Times bestseller, this sweeping saga chronicles the hopes and dreams of a Korean immigrant family across four generations as they leave their homeland in an indomitable quest to survive and thrive.

Apr 01, 2022 09:48:14 Chromeman Norwegian 19

Release Name: 

Pachinko.S01E03.Chapter.Three.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES

Release Info: 

Extract from MKV, fixed a few errors and cleaned up 
Download Subtitles
Pachinko.S01E03.Chapter.Three.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES.nor.srt
Mar 26, 2022 12:39:22 37.76KB Download Translate 


1
00:00:53,595 --> 00:00:56,056
(KOREANSK) Hva er det du gjør?
Kutt opp kimchi-en.

2
00:00:56,139 --> 00:00:57,349
De er utsultet!

3
00:01:22,875 --> 00:01:25,002
Maten er servert!

4
00:01:26,670 --> 00:01:28,630
La oss spise! La oss spise!

5
00:01:29,381 --> 00:01:30,924
Tid for å spise!

6
00:01:34,011 --> 00:01:36,889
Jeg synes umoden kimchi er best.

7
00:01:36,972 --> 00:01:39,516
Man kan kjenne smaken av grønn hvitløk.

8
00:01:39,600 --> 00:01:42,519
Har den magen
møtt mat den ikke likte?

9
00:01:51,778 --> 00:01:53,780
Sunja, er alt i orden?

10
00:02:02,289 --> 00:02:03,332
Download Subtitle