Back to subtitle list

Pachinko (파친코) - First Season English Subtitles

Pachinko (파친코) - First Season

Series Info:

Released: 25 Mar 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Lee Min-Ho, Jin Ha, Minha Kim
Country: United States, South Korea, Canada
Rating: 8.5

Overview:

Based on the New York Times bestseller, this sweeping saga chronicles the hopes and dreams of a Korean immigrant family across four generations as they leave their homeland in an indomitable quest to survive and thrive.

Mar 30, 2022 23:08:33 TteokbokkiSubs English 9

Release Name: 

파친코.Pachinko.S01E02.DUBBED.HDR.2160p.WEB.H265-WHOSNEXT-SDH
파친코.Pachinko.S01E02.DUBBED.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES-SDH
파친코.Pachinko.S01E02.DUBBED.1080p.WEB.H264-WHOSNEXT-SDH
파친코.Pachinko.S01E02.DUBBED.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES-SDH

Release Info: 

[APPLE TV+] Synced to ATVP WEB-DL version. Dubtitle (Dubbed subtitled) version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Pachinko.S01E02.Chapter.Two.DUBBED.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES-SDH.srt
Mar 25, 2022 05:09:02 49.39KB Download Translate 


1
00:00:02,169 --> 00:00:05,047
- [waves crashing]
- [metal clanking]

2
00:00:05,130 --> 00:00:06,965
[machine hisses]

3
00:00:09,092 --> 00:00:11,887
[passenger 1]
His name is Koh Hansu.

4
00:00:14,223 --> 00:00:17,851
And they say he got
a lot of blood on his hands.

5
00:00:20,854 --> 00:00:26,235
He does the dirty work
for a very powerful man in Japan.

6
00:00:27,986 --> 00:00:30,989
To hear such things, it makes you wonder,

7
00:00:31,740 --> 00:00:33,992
is he still one of us?

8
00:00:34,576 --> 00:00:37,162
Or is he one of them now?

9
00:00:37,246 --> 00:00:38,830
[passenger 2] Who can say?
Download Subtitle