Back to subtitle list

Pachinko (파친코) - First Season Arabic Subtitles

Pachinko (파친코) - First Season

Series Info:

Released: 25 Mar 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Lee Min-Ho, Jin Ha, Minha Kim
Country: United States, South Korea, Canada
Rating: 8.5

Overview:

Based on the New York Times bestseller, this sweeping saga chronicles the hopes and dreams of a Korean immigrant family across four generations as they leave their homeland in an indomitable quest to survive and thrive.

Mar 30, 2022 23:08:33 MoustaphaGuri Arabic 34

Release Name: 

Pachinko.S01E01.1080p.WEB.H264-WHOSNEXT
Pachinko.S01E01.720p.WEB.H264-WHOSNEXT
Pachinko.S01E01.Chapter.One.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES
Pachinko.S01E01.Chapter.One.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES
Pachinko.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX
Pachinko.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY
Pachinko.S01E01.2160p.WEB.H264-WHOSNEXT
Pachinko.S01E01.WEBRip.x264-ION10

Release Info: 

🔴 ترجمة مستخرجة آبل تيفي بلاس | ياسف مصطفى 🔴   
Download Subtitles
Pachinko.S01E01.WEBRip.x264-ION10.srt
Mar 25, 2022 02:43:00 40.39KB Download Translate 


1
00:00:09,135 --> 00:00:15,141
"عام 1910، استعمرت (اليابان) (كوريا)
كجزء من إمبراطوريتها النامية."

2
00:00:17,185 --> 00:00:20,897
"تحت الحكم الياباني،
خسر كوريون كثر سبل رزقهم،"

3
00:00:20,981 --> 00:00:24,234
"ما أجبر العديد منهم على مغادرة وطنهم
إلى بلاد أجنبية."

4
00:00:26,945 --> 00:00:31,157
"رغم هذا، تحمّل الشعب صابراً."

5
00:00:31,241 --> 00:00:34,619
"وتحمّلت العائلات صابرةً."

6
00:00:38,039 --> 00:00:40,584
"بمن في ذلك عائلة واحدة…"

7
00:00:40,667 --> 00:00:43,336
"من جيل إلى جيل."

8
00:00:49,384 --> 00:00:55,640
الحوار الياباني مكتوب بالأزرق
الحوار الكوري مكتوب بالأصفر

9
00:01:12,991 --> 00:01:16,077
"(كوريا) المحتلة من (اليابان)
1915"
Download Subtitle