P-Valley (2020-) English Subtitles

1
00:00:05,120 --> 00:00:07,360
Let's get you all caught up
on what happened in the Valley.

2
00:00:07,390 --> 00:00:09,530
You come on down to The Pynk,
and you sign that petition now.

3
00:00:09,560 --> 00:00:12,330
Why are you out here protesting
the casino, Clifford?

4
00:00:12,360 --> 00:00:13,330
To help save my club.

5
00:00:13,360 --> 00:00:16,170
I say we make the man
an offer he can't refuse.

6
00:00:16,200 --> 00:00:19,540
There's no point in making an offer
if he's about to go on the auction block.

7
00:00:19,570 --> 00:00:21,570
Now, you know good and goddamn well

8
00:00:21,610 --> 00:00:23,810
that me and you ain't meant
for the outside.

9
00:00:24,040 --> 00:00:25,240