Oz - Third Season Arabic Subtitles
Release Name:
Oz.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-pawel2006
Release Info:
ليست ترجمتي فقط قمت بتعديل التوقيت لتناسب النسخه
Download Subtitles
1 00:01:50,460 --> 00:02:05,460 ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ Taaariq46 2 00:02:07,660 --> 00:02:11,464 ÇÓãõ ÇáÔÇÑöÚ ÇáÐí ÊóÞÚõ Úáíåö ÅÕáÇÍíøóÉ ÃÒææáÏ ÐÇÊ ÇáÍöÑÇÓóÉ ÇáÞõÕæì 3 00:02:11,664 --> 00:02:14,462 áßä ÇáÎóÈóÑ ÇáßÈíÑ: áÞÏ ÛóíøóÑæÇ ÇáÇÓã 4 00:02:14,733 --> 00:02:19,397 ÊõÓãóì ÇáÂä: ãóÑÝóÞ ÃæÒæáÏ ÇáÅÕáÇÍí¡ ÇáãõÓÊæì 4 5 00:02:20,005 --> 00:02:23,600 áÇ ÃÏÑí ãÇ åæó ÇáÝóÑÞ ãÇ ÒÇáó ÇáÂãöÑ åæó áíæ Ûáíä 6 00:02:23,943 --> 00:02:26,411 ãÇ ÒóÇáóÊ ÇáÃõÎÊ ÈíÊóÑ ãÇÑí Ýí ÇáÞöÓã ÇáäÝÓí 7 00:02:26,478 --> 00:02:29,606 ãÇ ÒÇáó Êíã ãÇßãÇäæÓ ãõÏíÑÇð áæóÍÏóÉ ãÏíäÉ ÇáÒõãõÑõÏ 8 00:02:29,682 --> 00:02:32,344 æ ÃäÇ ãõÊÃßöÏ Ãäøó æ áÇ æÇÍöÏ ãöäÇ ÞÏ ÊÛíøóÑ 9
1 00:01:36,400 --> 00:01:45,400 ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ Taaariq46 2 00:01:47,600 --> 00:01:49,124 äÇÈæáíæä ÈæäÇÈÇÑÊ 3 00:01:49,435 --> 00:01:52,563 ÝóÊìð ÅíØÇáí ÝóÞíÑ ßóÈõÑó áöíõÕÈÍó ÇãÈÑÇØæÑÇð Úáì ÇáÝóÑäÓííä 4 00:01:52,638 --> 00:01:54,265 æ ßðõá ÇáÚÇáóã ÊÞÑíÈÇð 5 00:01:55,975 --> 00:02:00,036 ÍÓäÇð¡ ÑõÈãÇ ßóÈõÑó åíó ÇáßóáöãóÉ ÇáÛóáóØ ÈöãÇ Ãäåõ áóã íßõä ÃØæóá ãä 5 ÃÞÏÇã æ ÅäÔíä 6 00:02:00,112 --> 00:02:02,740 áßä¡ áíÓó Úáíßó ...Ãä Êßæäó ÑÌõáÇð ÖóÎãÇð 7 00:02:03,148 --> 00:02:04,376 áÊõÍÏöËó ÝóÑÞÇð ßÈíÑÇð 8 00:02:22,234 --> 00:02:25,067 ÃóÞæáõ áóß¡ áÞÏ ãÇÊó ãíÊÒÛóÑ - ãÇ ÇáÐí ÍÕóá¿ - 9 00:02:25,504 --> 00:02:26,903
1 00:01:36,600 --> 00:01:45,600 ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ Taaariq46 2 00:01:47,800 --> 00:01:49,665 áÞÏ ßõäÊõ ÚÏÇÁð 3 00:01:50,236 --> 00:01:52,329 áíÓó ÚÏÇÁó ãÇÑÇËæä æ áßä ÚÏÇÁð 4 00:01:52,905 --> 00:01:55,703 ÇáãÇÑÇËæä åõÑÇÁ Åäåõ ÖóÌóÉ ÝÇÑÛóÉ 5 00:01:56,242 --> 00:01:58,574 ãÓÄæáñ ãÇ íóäÊóÞí ....íæãÇð ÚóÔæÇÆíÇð 6 00:01:58,644 --> 00:02:01,010 ãóÇØÑÇð Ãæ ÈÇÑÏÇð áßäßó Êßæäõ ÎÇÑÌÇð ÊóÌÑí Úáì ÇáÑóÕíÝ 7 00:02:01,080 --> 00:02:03,514 ÈÌÇäÈö 50 ÃáÝ ãõÛóÝøóá ÂÎóÑ 8 00:02:03,783 --> 00:02:07,742 ßáÇ¡ åõäÇßó ÃÔíÇÁ ãäó ÇáÃÝÖáö Ãä ÊÞæãó ÈöåÇ æóÍÏóß 9
1 00:01:36,880 --> 00:01:45,880 ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ Taaariq46 2 00:01:48,080 --> 00:01:49,775 :Ëõãó ÞÇáó ÇáÑóÈ 3 00:01:49,848 --> 00:01:52,817 áÞÏ ÑÃóíÊõ ÇáÈóáæì ÇáÊí ÍóáøóÊ ÈöÔóÚÈí ÇáÐíäó Ýí ãöÕÑ 4 00:01:52,885 --> 00:01:56,116 æ ÓóãÚÊõ ÕõÑÇÎóåóã ÈÓÈÈö ãõÑÇÞÈíåöã 5 00:01:56,188 --> 00:01:59,351 ÃóÚÑöÝõ ãõÚÇäÇÊöåöã æ ÞóÏ äóÒóáÊú 6 00:01:59,491 --> 00:02:02,551 áÊóÎáíÕöåöã ãöäó ÃóíÏí ÇáãöÕÑííä 7 00:02:02,628 --> 00:02:07,190 æ áÃõÎÑÌóåõã ãöä Êöáßó ÇáÃóÑÖ Åáì ÃõÎÑì ÌíÏóÉ æ ÃóÚÑóÖ 8 00:02:08,100 --> 00:02:10,728 ÃóÑÖñ ÊóÝíÖõ ÈÇáÍóáíÈ æ ÇáÚöÓóá
1 00:01:37,130 --> 00:01:46,130 ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ Taaariq46 2 00:01:48,330 --> 00:01:50,992 áÇ ÇáËóáÌ æ áÇ ÇáãóØóÑ áÇ ÇáÍóÑ æ áÇ ÙáÇãõ Çááíá 3 00:01:51,066 --> 00:01:55,560 íóãäÚõ ÇáÈóÑíÏ ÇáÓóÑíÚ ãä ÇáÅßãÇá ÇáÓóÑíÚ áÌóæáÇÊöåö ÇáãõÍÏÏÉ 4 00:01:56,872 --> 00:02:00,831 åßÐÇ ÊóÞæá ÎöÏãóÉ ÇáÈÑíÏ ÇáÃãÑíßí Ýí ÔöÚÇÑöåÇ ÇáãõÔøöÚ 5 00:02:00,909 --> 00:02:03,844 ãõÞÊÈÓÉð Ðáß ãä ÇáãõÄóÑøöÎ ÇáÅÛÑíÞí ÇáÞóÏíã åíÑæÏæÊæÓ 6 00:02:03,912 --> 00:02:06,972 Ýí Ðáßó ÇáÍöíä¡ ßóáãóÉ ÓÑíÚ ßÇäó ãä Çáãõãßä Ãä ÊóÚäí ÓóäÉ æ íæã 7 00:02:07,049 --> 00:02:09,984 ÇáÂä¡ ÊóÚäí ÇáÚÇÔÑÉ ÕÈÇÍÇð Ýí Çáíæã ÇáÊÇáí Åáì Ãí ãóßÇä 8 00:02:10,052 --> 00:02:11,849 ãöä åõäÇ Åáì ßæßÇÈÇãÈÇ
1 00:01:41,830 --> 00:01:50,830 ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ Taaariq46 2 00:01:53,030 --> 00:01:57,990 ÇáÍíÇÉ ãõÞÑÝóÉ Ýí ÓÌäö ÃæÒ¡ æ æóÍÏóåõ ÇáÃÍãóÞ Ãæ ÇáÌãåæÑí íÞæáõ áßó ÇáÚóßÓ 3 00:01:59,871 --> 00:02:03,705 áßäó ÇáÚõÞæÈÇÊ åõäÇ áíÓóÊ ÓíÆóÉ ßãÇ ßÇäóÊ Ýí ãÇÖí ÇáÃíÇã 4 00:02:05,610 --> 00:02:07,737 ãóËáÇð¡ áæ ÔóÑöÈó ÇáÔóÎÕ ßóËíÑÇð 5 00:02:08,646 --> 00:02:11,376 íÌÚáõåõ ÇáÔÑØí íóáÈöÓ ÚÈÇÁóÉ ÇáÓößøíÑ 6 00:02:11,449 --> 00:02:15,510 ÇáÊí åí ÚöÈÇÑóÉ Úóä ÈöÑãíá æíÓßí Ýíåö ËÞæÈ ááÑóÃÓ¡ ÇáÃíÏí æ ÇáÃóÑÌõá 7 00:02:16,821 --> 00:02:19,415 Ëõãó íóÌÚáæäó ÇáÓóßÑÇä íóÏæÑ Íæáó ãíÏÇä ÇáÈóáÏóÉ 8 00:02:19,490 --> 00:02:21,048 ÍíËõ íóÓÈõåõ ÇáÌóãíÚ 9 00:02:21,125 --> 00:02:24,652
1 00:01:35,000 --> 00:01:44,000 ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ Taaariq46 2 00:01:46,200 --> 00:01:49,135 ÇÚÑöÝ äóÝÓóß. åÐÇ ãÇ ÞÇáåõ ÓõÞÑÇØ 3 00:01:49,203 --> 00:01:52,400 Ãæ ÃÑöÓØæ¡ Ãæ æÇÍÏð ãöäåõãÇ åÐÇäö ÇáÑÌõáÇä ÇáÈöíÖ ÇáãíÊÇä 4 00:01:53,507 --> 00:01:54,997 ãóÚÑöÝÉõ äÝÓöß 5 00:01:55,209 --> 00:01:58,178 Ðáßó ÃÕÚÈõ ÔíÁò íõãßäõ áÃíò ãöäÇ Ãä íÝÚáõå 6 00:01:59,413 --> 00:02:03,406 ÅáÇ Ãäí ÔóÚÑÊõ ÈÐóäÈò ßÈíÑ. æ ßÇäó Ðáßó ÔíÆÇð ØÈíÚíÇð ßæäí ßÇËæáíßíÉ 7 00:02:36,450 --> 00:02:37,815 - ÃäÊ¡ ßíáóÑ - äÚã 8 00:02:37,952 --> 00:02:41,615 äÚã¡ áÏíøó ãóæÚÏñ áßó ãÚó ÇáÃõÎÊ ÈíÊóÑ ãÇÑí Ýí ÇáÚÇÔÑóÉ 9
1 00:01:36,060 --> 00:01:45,060 ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ Taaariq46 2 00:01:47,260 --> 00:01:50,354 ßÇäóÊ ÇááíáóÉ ÇáÓÇÈöÞóÉ áÚíÏ ÇáãíáÇÏ æ Ýí ßõá ÇáãóäÒöá 3 00:01:50,429 --> 00:01:53,455 áóã íßõä ãóÎáæÞ íÊÍÑøðß æ áÇ ÍÊì ÇáÝóÃÑ 4 00:01:54,433 --> 00:01:58,927 ÇáÌõÑÐÇä¡ ãöäó ÇáäÇÍíÉ ÇáÃõÎÑì¡ ßÇäóÊ Êáßó ÞöÕøóÉ ãõÎÊóáÝóÉ ßõáíÇð 5 00:02:05,177 --> 00:02:08,237 ÓÚíÏ¡ áÏíøó åóÏíÉñ áßó åõäÇ 6 00:02:15,021 --> 00:02:18,218 - ÍÓäÇð¡ ãÇÐÇ áÏíäÇ åõäÇ¿ - áÞÏ ÚóÖóäí ÇáÌõÑÐ 7 00:02:18,891 --> 00:02:21,724 íÇ Åáåí! åóá íõãßäßö ÃÎÐõ åÐÇ¿ 8 00:02:24,263 --> 00:02:25,287 ÇÓÊóáÞí 9 00:02:25,765 --> 00:02:27,289
