Oz - First Season Arabic Subtitles

1
00:01:41,577 --> 00:01:47,577
ÊãÊ ÇáÊÑÌãÉ ÈæÇÓØÉ : ÇáÚäÏáíÈ
[email protected]
ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ 
  æ Ã.ÎÇáÏ ÇáÈÓÇã Taaariq46

2
00:01:48,578 --> 00:01:50,405
" ÃæÒ "

3
00:01:50,830 --> 00:01:51,993
.. åÐÇ ÇáÅÓã ÇáãÚÑæÝ

4
00:01:52,165 --> 00:01:56,032
áÓÌä ÊÃÏíÈ "ÃæÒæÇáÏ" Ðæ
ÇáÍÑÇÓÉ ÇáãõÔÏøÏÉ

5
00:01:58,380 --> 00:02:00,289
ÃæÒ" åæ ÏÝÚ Ëãä ÇáÎØÇíÇ"

6
00:02:00,507 --> 00:02:03,342
, ÃæÒ" åæ ÇáÚÞæÈÉ"
ÊÑíÏ ãõÚÇÞÈÉ ÑÌõá ¿

7
00:02:03,551 --> 00:02:06,173
, ÇÝÕáå Úä ÚÇÆáÊå
, ÇÝÕáå Úä äÝÓå

8
00:02:06,346 --> 00:02:08,801
ÇÍÊÌÒå ãÚ ÃäÇÓ ãä äæÚå

9
00:02:18,984 --> 00:02:23,480

1
00:01:35,260 --> 00:01:44,260

ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ 
Taaariq46

2
00:01:46,460 --> 00:01:49,463
.ãÖÇÌÚÉ" ßáãÉñ ÈÓÊÉ ÃÍÑÝ"

3
00:01:29,464 --> 00:01:40,464
ÊãÊ ÇáÊÑÌãÉ Ýí ãÚÇãá
A CoNDiTiON

4
00:01:49,672 --> 00:01:52,508
.ÇÛÊÕÇÈ" ßáãÉñ ÈÓÊÉ ÃÍÑÝ"

5
00:01:52,675 --> 00:01:55,510
.ÇáÒæÌÉ" ßáãÉñ ÈÓÊÉ ÃÍÑÝ"

6
00:01:55,636 --> 00:01:57,179
."æßÐáß "ÇáÛÑÇã

7
00:01:57,179 --> 00:01:59,598
.ÇáãÖÇÌÚÉ" áÚäÉ"

8
00:01:59,598 --> 00:02:01,766
."æßÐáß "ÇáÛÑÇã

9
00:02:01,766 --> 00:02:04,644
æÃäÇ áÇ ÃÞÕÏ ÝÞØ ãÇíÍÏË
.Èíä ÇáÑÌÇá æÇáäÓÇÁ

1
00:01:35,230 --> 00:01:44,230

ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ 
Taaariq46

2
00:01:46,430 --> 00:01:50,641
.Ýí ÇáÈÏÁ, áã íßä ÇáÑÈ ÔíÆÇð

3
00:01:19,642 --> 00:01:41,642
ÊãÊ ÇáÊÑÌãÉ Ýí ãÚÇãá
A CoNDiTiON

4
00:01:50,809 --> 00:01:53,019
.ÝÈÏà íÎáÞ ÇáÃÔíÇÁ

5
00:01:53,020 --> 00:01:56,064
¡ÎáÞ ÇáÞÐÇÑÉ, ÎáÞ ÇáÓãÇÁ, ÎáÞ ÇáãÇÁ

6
00:01:56,065 --> 00:01:58,816
¡ÎáÞ ÇáßÇÆäÇÊ ÇáÊí ÊÓÈÍ
.æÇáÊí ÊÒÍÝ¡ æÇáÏæÇÈ

7
00:01:58,817 --> 00:02:01,277
ÃÞÕÏ Ãä ÇáÑÈ ÌÚá ãä äÝÓå
.ÒÚíãÇð

8
00:02:01,278 --> 00:02:03,738
¡Ëã, ÈÚÏ ÈÖÚÉ ÃíÇãò
¡Ãæ ÈÖÚ Óäíä

9
00:02:03,739 --> 00:02:06,199

1
00:01:35,230 --> 00:01:36,230

ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ 
Taaariq46

2
00:01:46,430 --> 00:01:48,347
!áÇ ÃÑíÏ ÚÑÇß Ãí ÔÎÕ

3
00:01:22,348 --> 00:01:37,348
ÊãÊ ÇáÊÑÌãÉ Ýí ãÚÇãá
A CoNDiTiON

4
00:01:48,348 --> 00:01:52,810
Ýí ÃãÑíßÇ áÏíäÇ ÍÞæÞ áÇíãßä
¡ÇáÊäÇÒá ÚäåÇ

5
00:01:52,811 --> 00:01:57,690
."ßÍÞ Íãá ÇáÓáÇÍ æÍÞ "ÇáÈÞÇÁ ÕÇãÊÇð

6
00:01:57,691 --> 00:02:00,151
.áßä ááÍßæãÉ ÇáÍÞ ÇáÃÚáì

7
00:02:00,152 --> 00:02:02,652
.ÈÅãßÇäåÇ ÞÊáäÇ

8
00:02:03,530 --> 00:02:05,072
¡äÊíÌÉð áãØÇáÈ ÔÚÈíÉ

9
00:02:05,073 --> 00:02:09,423
(ÃÚÇÏ ÇáÍÇßã (ÌíãÓ ÏíÝáä
.ÚÞæÈÉ ÇáÅÚÏÇã

1
00:00:11,512 --> 00:00:16,362
WWW.STARTIMES2.COM 
 S.T.S

تعديل التوقيت 
Taaariq46

2
00:00:16,362 --> 00:00:17,262
"أوز"

3
00:00:17,262 --> 00:00:27,578
 S.T.S فريق ترجمة المسلسلات 
 :بمنتديات ستار تايمز يقدم

تعديل التوقيت 
Taaariq46

4
00:00:27,578 --> 00:00:34,875
الحلقة الخامسة - الموسم الأول 
 من أوز

5
00:00:34,875 --> 00:00:51,117
:ترجمة
 SNAKE7BECKHAM

6
00:01:42,657 --> 00:01:46,683
عنوان الحلقة 
 "حياة نزيهة"

7
00:01:52,100 --> 00:01:53,517
الفيضانات

8

1
00:00:11,130 --> 00:01:05,298
ÈäÇÁÇð Úáì ØáÈ ÇáÃÚÖÇÁ ÝÓæÝ ÃÞæã ÈÊÑÌãÉ ÇáãæÓã ÇáÃæá ãä ãõÓáÓá ÃæÒ, æÅä ÃÚÌÈäí ÇáãõÓáÓá ÓæÝ Ãõßãá ÈÇÞí ÇáãæÇÓã ÈÅÐä Çááå, ÚáãÇð ÈÃä ÇáÍáÞÇÊ ÇáÞÇÏãÉ ÓæÝ Êßæä ãõÔÊÑßÉ Èíäí æÈíä ãõÊÑÌã ÃÎÑ ÈÅÐä Çááå. åÐÇ æÊÞÈáæÇ ÎÇáÕ ÊÍíÇÊí
ÞÒíÒÉ

2
00:01:15,130 --> 00:01:46,298
ÊÑÌãÉ ÇáÓíÏ ÞÒíÒÉ ÇáãõÍÊÑã æááÊæÇÕá íõÑÌì ãÑÇÓáÊí Úáì ÇáÈÑíÏ ÇáÃáßÊÑæäí ÇáÊÇáí
[email protected]
ãõÔÇåÏÉ ãõãÊÚÉ ÃÊãäÇåÇ áßã , æãõáÊÞÇäÇ Ýí ÍáÞÇÊ ÃõÎÑì ÈÅÐä Çááå

3
00:01:46,498 --> 00:01:49,498



ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ 
Taaariq46





4
00:01:51,130 --> 00:01:53,298
ÓÊÉ Ýí ÇáãÆÉ
ãä ãÌãæÚ äÒáÇÁ ÇáÓÌä

5
00:01:53,299 --> 00:01:55,675
íÈáÛæä ãä ÇáÚõãÑ 55 ÚÇã æÃßÈÑ

6
00:01:55,676 --> 00:01:58,316
åÐÇ ÖÚÝ ãÇßÇä Úáíå ÞÈá 10 ÓäæÇÊ

7
00:01:58,721 --> 00:02:00,388
æäÍä äÞæá ÈÃä 55 ÚãÑ ßÈíÑ

1
00:01:36,330 --> 00:01:45,330



ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ 
Taaariq46





2
00:01:47,530 --> 00:01:51,610
ÃÝÖá ãÎØØÇÊ ÇáÝÆÑÇä æÇáäÇÓ"
."ÊÊÚÑÖ ÛÇáÈÇð ááÔØØ

3
00:01:19,611 --> 00:01:36,611
ÊãÊ ÇáÊÑÌãÉ Ýí ãÚÇãá
A CoNDiTiON

4
00:01:51,785 --> 00:01:56,032
(ßÊÈ åÐÇ ÇáÓíÏ (ÑæÈÑÊ ÈíÑäÒ
.ÚÇã 1785

5
00:01:56,247 --> 00:01:58,655
.æãÇÒÇá ÕÍíÍÇð

6
00:01:58,875 --> 00:02:03,336
Ýí (ÃæÒ), áÏíäÇ ÌãíÚ ÃäæÇÚ ÇáãÎØØÇÊ
.áÊÛííÑ ÍíæÇÊäÇ ÇáÞÐÑÉ ÇáãäÚÒáÉ

7
00:02:03,755 --> 00:02:06,328
¡áßä ãåãÇ ÎØØäÇ æÍÇæáäÇ

1
00:01:36,060 --> 00:01:45,060



ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ 
Taaariq46





2
00:01:47,260 --> 00:01:50,262
:ÊÐßÑ ÚäÏãÇ ßÇäÊ ÊÞæá ãÏÑÓÉ ÇáÊÇÑíÎ Ãä

3
00:01:19,263 --> 00:01:41,263
ÊãÊ ÇáÊÑÌãÉ Ýí ãÚÇãá
A CoNDiTiON

4
00:01:50,263 --> 00:01:55,643
ãÓÇÑ ÇáÃÍÏÇË ÇáÈÔÑíÉ ÊÛíÑÊ"
"ÈÓÈÈ ÃÝÚÇá ÇáÚÙãÇÁ¿

5
00:01:55,644 --> 00:01:57,478
.ÍÓäÇð, ÇáÓÇÞØÉ ÊßÐÈ

6
00:01:57,479 --> 00:02:01,023
(ÊÈÇð áÜ(ÞíÕÑ), ÊÈÇð áÜ(áäßæáä
.(ÊÈÇð áÜ(ãåÇÊãÇ ÛÇäÏí

7
00:02:01,024 --> 00:02:04,652
¡ãÇíÒÇá ÇáÚÇáã ÍíÇð ÈÓÈÈí æÓÈÈß
ÇáãÌåæáæä