Outlander - Third Season French Subtitles
Series Info:
Released: 09 Aug 2014
Runtime: 64 min
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Caitriona Balfe, Sam Heughan, Duncan Lacroix, Sophie Skelton
Country: USA
Rating: 8.4
Overview:
An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.
Release Name:
Outlander.S03E02.720p.WEB.H264-STRiFE_français
Download Subtitles
Oct 18, 2017 14:40:42 37.46KB Download Translate
1 00:00:00,045 --> 00:00:02,715 Ça vaut plus que ma vie. Tu es un soldat, à présent. 2 00:00:03,173 --> 00:00:04,341 Je ne vous décevrai pas. 3 00:00:04,508 --> 00:00:05,759 Une femme que je ne peux toucher. 4 00:00:05,843 --> 00:00:09,805 Admets-le. Tu utilises cette grossesse pour me maintenir à distance. 5 00:00:10,139 --> 00:00:10,973 Votre nom? 6 00:00:11,056 --> 00:00:13,392 James Malcolm Mackenzie Fraser. 7 00:00:13,475 --> 00:00:15,352 Cet homme a épargné la vie de mon petit frère, 8 00:00:15,436 --> 00:00:18,147 j'ai donc une dette d'honneur. 9 00:00:18,230 --> 00:00:19,814 Je doute qu'il survive au voyage. 10
