Outlander - Third Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.
Release Name:
Outlander.S03E04.WEB.H264-CONVOY Outlander.S03E04.720p.WEB.H264-CONVOY
Release Info:
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
Download Subtitles
1 00:00:05,057 --> 00:00:06,689 {\an8}Negli episodi precedenti... 2 00:00:05,900 --> 00:00:07,633 Roger, sono Claire Randall. 3 00:00:07,634 --> 00:00:09,434 Ero una vecchia amica di tuo padre. 4 00:00:09,435 --> 00:00:12,304 - Brianna. - Piacere, signorina Randall. 5 00:00:12,305 --> 00:00:14,973 E devo raccontarti di lui, del tuo vero padre. 6 00:00:14,974 --> 00:00:16,195 Jamie Fraser. 7 00:00:16,196 --> 00:00:18,204 Quello sporco giacobita è Red Jamie. 8 00:00:18,205 --> 00:00:21,572 Non posso neanche fucilarlo. Non senza screditare la parola di mio fratello. 9 00:00:21,573 --> 00:00:24,194 Ho perso un amico che mi era molto caro, a Culloden.
1 00:00:05,057 --> 00:00:06,689 {\an8}Negli episodi precedenti... 2 00:00:05,900 --> 00:00:07,633 Roger, sono Claire Randall. 3 00:00:07,634 --> 00:00:09,434 Ero una vecchia amica di tuo padre. 4 00:00:09,435 --> 00:00:12,304 - Brianna. - Piacere, signorina Randall. 5 00:00:12,305 --> 00:00:14,973 E devo raccontarti di lui, del tuo vero padre. 6 00:00:14,974 --> 00:00:16,195 Jamie Fraser. 7 00:00:16,196 --> 00:00:18,204 Quello sporco giacobita è Red Jamie. 8 00:00:18,205 --> 00:00:21,572 Non posso neanche fucilarlo. Non senza screditare la parola di mio fratello. 9 00:00:21,573 --> 00:00:24,194 Ho perso un amico che mi era molto caro, a Culloden.
