Back to subtitle list

Outlander - Third Season Arabic Subtitles

Outlander - Third Season

Series Info:

Released: 09 Aug 2014
Runtime: 64 min
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Caitriona Balfe, Sam Heughan, Duncan Lacroix, Sophie Skelton
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.

Apr 01, 2020 23:24:00 sameh saad Arabic 86

Release Name: 

Outlander.S03E02.720p.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E02.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E02.WEB.XviD-AFG
Outlander.S03E02.480p.WEB.x264-mSD
Outlander.S03E02.480p.WEB.x264-RMTeam
Outlander.S03E02.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S03E02.1080p.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E02.WEBRip.x264-RARBG

Release Info: 

ترجمة/ سامح سعد - سارة علي وسارة عبدالله 
Download Subtitles
Outlander.S03E02.720p.WEB.H264-STRiFE.srt
Sep 18, 2017 13:25:34 47.69KB Download Translate 


1
00:00:00,192 --> 00:00:01,828
أنه أكثر قيمة من حياتي

2
00:00:01,921 --> 00:00:02,921
أنت جندي الآن

3
00:00:02,929 --> 00:00:04,430
لن أخذلك يا سيدي

4
00:00:04,531 --> 00:00:05,765
زوجة لا تسمح لي بلمسها

5
00:00:05,865 --> 00:00:08,037
أعترفي. أنت تستخدمين هذا الحمل

6
00:00:08,039 --> 00:00:09,536
لإبقائي بعيداً

7
00:00:09,636 --> 00:00:11,545
الاسم؟ -
..(جيمس) -

8
00:00:11,547 --> 00:00:13,350
(مالكوم ماكينزي فريزر)

9
00:00:13,352 --> 00:00:15,141
هذا الرجل عفى عن أخي

10
00:00:15,241 --> 00:00:18,123
لذا سيكون على عاتقي دين شرف عظيم
Download Subtitle