Outlander - First Season English Subtitles

1
00:00:00,021 --> 00:00:01,058
Previously...

2
00:00:01,059 --> 00:00:03,887
It's the watchmen ye pay
to protect your cattle.

3
00:00:03,888 --> 00:00:05,697
Otherwise they'll steal them themselves.

4
00:00:05,698 --> 00:00:07,398
- Where's Jamie?
- The watch would turn him over

5
00:00:07,399 --> 00:00:09,316
in a minute if they thought
there was profit involved.

6
00:00:09,317 --> 00:00:13,106
There's a chance I... I can get
the price lifted from my head.

7
00:00:13,107 --> 00:00:15,015
As a witness, you can prove my innocence.

8
00:00:15,016 --> 00:00:16,951
- A Redcoat deserter.
- Horrocks?

9
00:00:17,691 --> 00:00:19,293
The man who shot the sergeant