pingbot.me
Back to subtitle list

Outlander - Fifth Season English Subtitles

 Outlander - Fifth Season

Series Info:

Released: 09 Aug 2014
Runtime: 64 min
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Caitriona Balfe, Sam Heughan, Duncan Lacroix, Sophie Skelton
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.

Oct 13, 2021 01:48:07 avi6600 English 10

Release Name:

Outlander.S05E07.WEB x264 [i_c]

Release Info:

Duration 00:57:53. Synced  
Download Subtitles
Oct 12, 2021 18:20:02 45.01KB Download Translate

1 00:00:10,800 --> 00:00:14,140 - Previously: - Please, Isaiah, say you'll do right by me. 2 00:00:14,220 --> 00:00:16,050 Morton's dishonoured my daughter. 3 00:00:16,140 --> 00:00:18,520 - They can't stay here. - Ye'll leave at dawn. 4 00:00:18,600 --> 00:00:20,680 - The lass has smallpox. - Throw her overboard. 5 00:00:20,770 --> 00:00:23,190 Please don't. Have you lost your mind? 6 00:00:23,270 --> 00:00:26,150 And I'll do the same for any who show signs of a rash. 7 00:00:26,230 --> 00:00:27,400 I can help keep you hidden. 8 00:00:27,480 --> 00:00:29,360 - I dinna ken your name. - Roger. 9 00:00:29,440 --> 00:00:31,740 - Morag MacKenzie.