pingbot.me
Back to subtitle list

Outlander - Fifth Season English Subtitles

 Outlander - Fifth Season

Series Info:

Released: 09 Aug 2014
Runtime: 64 min
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Caitriona Balfe, Sam Heughan, Duncan Lacroix, Sophie Skelton
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.

Oct 13, 2021 01:48:07 avi6600 English 16

Release Name:

Outlander.S05E06.WEB x264 [i_c]

Release Info:

Duration 01:01:39. Synced  
Download Subtitles
Oct 12, 2021 18:16:20 53.98KB Download Translate

1 00:00:11,010 --> 00:00:12,010 Previously: 2 00:00:12,050 --> 00:00:16,850 Duncan Innes has proposed marriage. I have yet to give him my answer. 3 00:00:16,930 --> 00:00:19,020 I'll no stand in the way of your happiness. 4 00:00:20,180 --> 00:00:22,890 - You will escort Claire home. - What about the militia? 5 00:00:22,980 --> 00:00:25,860 I made you a captain without time to teach ye what the word meant. 6 00:00:25,940 --> 00:00:28,440 Da left you here to protect the Ridge while he's gone. 7 00:00:28,530 --> 00:00:30,190 He doesn't respect me, Bree. 8 00:00:30,280 --> 00:00:31,820 I've told Gerald Forbes 9 00:00:31,900 --> 00:00:35,990 to draw up a will leaving River Run and all its contents to Jeremiah.