Outlander - Fifth Season Italian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,503
Sareste più al sicuro nel futuro.

2
00:00:01,504 --> 00:00:05,242
Io e Brianna non possiamo tornare, finché
non sapremo se Jemmy può sentire le pietre.

3
00:00:05,677 --> 00:00:09,307
Non appena sapremo se Jemmy può viaggiare,
useremo la gemma di Bonnet per andarcene.

4
00:00:09,308 --> 00:00:11,249
Come hai detto,
è il nostro biglietto di ritorno.

5
00:00:11,250 --> 00:00:13,056
Dunque, se siete venuto per reclutare...

6
00:00:13,057 --> 00:00:15,888
non potreste trovare uomini migliori
in tutta la Carolina.

7
00:00:15,889 --> 00:00:17,827
Marceremo fino a Hillsborough con voi.

8
00:00:18,035 --> 00:00:20,868
Mi auguro che non sprecherete
delle medicine utili per quel codardo.

9
00:00:20,869 --> 00:00:22,481
Ha delle ustioni da polvere da sparo.