Outlander - Fifth Season Swedish Subtitles

1
00:00:01,059 --> 00:00:07,498
Den som har stenen kan förutse
hur mitt folks historia slutar -

2
00:00:07,565 --> 00:00:10,793
- och Uttertands ande
följer stenens bärare.

3
00:00:10,860 --> 00:00:14,547
Ni skulle vara tryggare i framtiden.

4
00:00:14,614 --> 00:00:18,593
Vi vet inte om Jemmy
kan höra stenarna.

5
00:00:18,660 --> 00:00:24,182
Om Jemmy kan resa använder vi
Bonnets ädelsten. Den är vår biljett.

6
00:00:24,249 --> 00:00:30,980
Bättre karlar än vi hittar ni inte.
Vi rider till Hillsborough med er.

7
00:00:31,047 --> 00:00:33,942
Ödslade ni medicin
på den ynkryggen?

8
00:00:34,009 --> 00:00:40,156
- Han blev skjuten på nära håll.
- Ingen kvinna talar så till mig.

9