Outland English Subtitles
Movie Info:
Overview:
A federal marshal stationed at a mining colony on the Jupiter moon of Io, uncovers a drug-smuggling conspiracy. He gets no help from the workers or authorities when he finds himself marked for murder.
Release Name:
Outland 1981 100% Complete SRT subtitles
Release Info:
I used the already good subtitles by the user talk2me as the baseline for my transcript. I corrected the dialogue to authentically reflect exactly what was actually said throughout the movie. This should be my final proofreading.
Download Subtitles
1 00:04:52,167 --> 00:04:53,876 [RADIO STATIC] 2 00:05:26,576 --> 00:05:31,163 WALTERS: No way! There's no way they're going to bring those automated vacuum loaders here. 3 00:05:32,332 --> 00:05:36,919 HUGHES: Listen, when they installed them on 14 and 23, they said it was just a temporary experiment. 4 00:05:38,046 --> 00:05:40,965 HUGHES: Well, they're still there. Some temporary! 5 00:05:41,591 --> 00:05:43,926 HUGHES: Hey, hand me that coupler, would you? 6 00:05:46,013 --> 00:05:49,515 WALTERS: What about Wooton? He's a shop steward. What'd he say? 7 00:05:49,683 --> 00:05:51,934 HUGHES: Wooton! I'll tell you what Wooton said. 8 00:05:52,519 --> 00:05:55,437 HUGHES: Zip. That's what he said. Wooton Zip. 9 00:05:55,572 --> 00:05:57,940 WALTERS: Yeah, they're always trying to pull something, like they don't make it a fool, already.
