Back to subtitle list

Outback Turkish Subtitles

Outback

Movie Info:

Released: 01 Jul 2018
Runtime: 86 min
Genre: Thriller
Director: Mike Green
Actors: Kym Cramp, Brendan Donoghue, Lauren Lofberg, Taylor Wiese
Country: Australia
Rating: N/A

Overview:

Down Under for an adventure-filled vacation, a young American couple quickly find themselves stranded in the unforgiving Australian outback.

Jun 26, 2020 12:52:18 erenyildiz Turkish 95

Release Name: 

Outback.2019.DVDRip.AC3.X264-CMRG
Outback.2019.WEB-DL.XviD.MP3/AC3-FGT
Outback.2019.720p/1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Outback.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Outback.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Outback.2019.720p/108p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Outback.2020.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
Outback.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
Outback.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO.ETRG
Outback.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO

Release Info: 

Translated by Eren Yıldız | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL version that run for 01:25:58 
Download Subtitles
Outback.2019.DVDRip.AC3.X264-CMRG.srt
Jun 24, 2020 13:33:10 43.52KB Download Translate 


1
00:00:39,029 --> 00:00:41,100
2015 yýlýnýn Haziran ayýnda,
lise aþýklarý Wade Kelly ve Lisa Sachs...

2
00:00:41,105 --> 00:00:43,250
...sahil kenarýnda tatil yapmak için
Avustralya'ya gitmeye karar verdiler.

3
00:00:48,151 --> 00:00:51,151
Izdýrap dolu geçen tatilleri
ORTA AVUSTRALYA efsanesi olarak kayýtlara geçti.

4
00:00:53,952 --> 00:00:58,852
Çeviri: Eren YILDIZ
@instagram.com/yildizz.erenn

5
00:01:00,000 --> 00:01:02,800
SÝDNEY - AVUSTRALYA

6
00:01:12,000 --> 00:01:13,801
Sidney Havaalaný'na hoþ geldiniz,
çýkýþlar bu taraftan.

7
00:02:00,897 --> 00:02:02,599
Beklediðin için sað ol ya!

8
00:02:08,303 --> 00:02:09,804
Bunun için beni suçlama!

9
00:02:09,806 --> 00:02:11,306
Wade!
Download Subtitle