Back to subtitle list

Our Blues (Urideurui Beulluseu / 우리들의 블루스) English Subtitles

 Our Blues (Urideurui Beulluseu / 우리들의 블루스)
Jun 14, 2022 11:28:10 TteokbokkiSubs English 35

Release Name:

우리들의 블루스.Our.Blues.E20.END.220612.720p.HDTV.H264-NICE-NF

Release Info:

[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NICE (with ads) version. Runtime: 01:33:15. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Jun 14, 2022 03:30:14 49.75KB Download Translate

1 00:00:00,093 --> 00:00:05,094 OUR BLUES 2 00:00:05,180 --> 00:00:08,099 OK-DONG AND DONG-SEOK 3 3 00:00:08,892 --> 00:00:11,311 This area isn't complete yet. 4 00:00:13,980 --> 00:00:18,318 Please be thorough with this part so there won't be any condensation issues. 5 00:00:18,401 --> 00:00:19,444 Yes, ma'am. 6 00:00:21,070 --> 00:00:22,822 When Mr. Oh comes today, 7 00:00:22,906 --> 00:00:25,950 please tell him to follow the floor plan for these stairs. 8 00:00:26,034 --> 00:00:30,163 You do know that he once ignored the floor plan while working, 9 00:00:30,246 --> 00:00:32,874 and we had to pay more for the re-construction, right?