Back to subtitle list

Our Blues (Urideurui Beulluseu / 우리들의 블루스) English Subtitles

 Our Blues (Urideurui Beulluseu / 우리들의 블루스)
May 24, 2022 17:32:04 TteokbokkiSubs English 51

Release Name:

우리들의 블루스.Our.Blues.E14.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF

Release Info:

[NETFLIX] Synced to TVING WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
May 24, 2022 09:37:26 59.59KB Download Translate

1 00:00:19,687 --> 00:00:22,148 YEONG-OK AND JEONG-JUN 2 00:00:24,817 --> 00:00:26,736 A CAPTAIN AND A HAENYEO TRY NOT TO BE SERIOUS AMIDST LIES AND RUMORS 3 00:00:47,205 --> 00:00:51,946 OUR BLUES 4 00:00:52,041 --> 00:00:55,044 -Hairtail. 3 for 50,000 won. -Hairtail. 5 00:00:55,127 --> 00:00:57,171 Squid, 3 for 10,000 won. Hairtail, 3 for 50,000 won. 6 00:00:57,254 --> 00:00:59,381 -Just add some salt. -Take a look. 7 00:01:00,174 --> 00:01:02,593 -We have hairtail! -Three for you. 8 00:01:02,676 --> 00:01:03,802 We have cuttlefish too. 9 00:01:04,428 --> 00:01:06,096 Don't rinse it in tap water. Here.