Back to subtitle list

Our Blues (Urideurui Beulluseu / 우리들의 블루스) Spanish Subtitles

 Our Blues (Urideurui Beulluseu / 우리들의 블루스)
Apr 24, 2022 03:51:38 Doramastc4ever Spanish 39

Release Name:

Our.Blues.E05.1080p.NF.WEB-DL

Release Info:

Traduccion al español para DoramasTC4ever por Jessica 
Download Subtitles
Apr 23, 2022 20:12:30 59.91KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Audio File: C:/Users/Jessica/Downloads/Dramas/@Adrama_Lovers-E05.Our.Blues.NF.x264.540p.WEB-DL.mkv Video File: C:/Users/Jessica/Downloads/Dramas/@Adrama_Lovers-E05.Our.Blues.NF.x264.540p.WEB-DL.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 696 Active Line: 703 Video Position: 88148 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Franklin Gothic Heavy,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:29.21,Default,,0,0,0,,{\pos(645.333,139.333)}YEONG-JU Y HYEON. Dialogue: 0,0:00:31.77,0:00:33.80,Default,,0,0,0,,PENSANDO EN TI (FEAT. IN-GWON, HO-SIK), \NROMEO Y JULIETA, AMANECER, ¿QUÉ ES EL AMOR? Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:59.02,Default,,0,0,0,,{\fnOcean Summer\fs85\pos(480,474)\c&HE2D2B4&\3c&H8B6313&}Our Blues. Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:23.85,Default,,0,0,0,,Buenos días, Sra. Kang. Dialogue: 0,0:01:39.53,0:01:41.16,Default,,0,0,0,,Aquí vamos. Dialogue: 0,0:01:43.04,0:01:45.50,Default,,0,0,0,,Tiene unos cuatro días, \Npero sabe igual. Dialogue: 0,0:01:46.04,0:01:48.04,Default,,0,0,0,,Si no fuera por ti, \Nestaría en la basura. Dialogue: 0,0:01:48.12,0:01:49.54,Default,,0,0,0,,-Me voy.\N- De acuerdo. Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:54.34,Default,,0,0,0,,Serás bendecido. Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:57.47,Default,,0,0,0,,Dios, \Nme dices eso todo el tiempo. Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:00.68,Default,,0,0,0,,¡Será mejor que me bendigas! \N¡No me hagas enfadar! Dialogue: 0,0:02:01.26,0:02:02.81,Default,,0,0,0,,A Hyeon le irá bien en la vida. Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:06.73,Default,,0,0,0,,Por supuesto. Será mejor que no se convierta en\N un matón y termine cortando helados como yo.