Our Blooming Youth (Youth, Climb the Barrier / Cheongchunwoldam / 청춘월담) English Subtitles
Release Name:
청춘월담.Our.Blooming.Youth.E17.230403.HDTV-NEXT-VIKI
Release Info:
[59:57] Episode 17 | Subtitle from VIKI synced to HDTV-NEXT. Fixed common errors. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
Download Subtitles
Apr 03, 2023 14:27:50 54.3KB Download Translate
1 00:00:07,068 --> 00:00:16,623 [This is a work of fiction. All the characters, groups, places, and incidents have no connection to historical facts. The use of animals during filming was done with props or special effects.] 2 00:00:31,726 --> 00:00:34,086 Your Highness, Your Highness! 3 00:00:37,986 --> 00:00:39,656 Chase him. 4 00:00:41,966 --> 00:00:44,326 You must catch him 5 00:00:45,306 --> 00:00:48,446 and show that 6 00:00:48,446 --> 00:00:50,766 it was the work of people. 7 00:00:53,856 --> 00:00:56,306 Your Highness, Your Highness! 8 00:00:56,306 --> 00:00:59,846 Wake up, Your Highness! 9 00:01:00,886 --> 00:01:04,686 Find the man who shot the arrow. We must catch him! 10 00:01:04,686 --> 00:01:06,306 Yes, sir!
