Back to subtitle list

Our Blooming Youth (Youth, Climb the Barrier / Cheongchunwoldam / 청춘월담) Spanish Subtitles

Our Blooming Youth (Youth, Climb the Barrier / Cheongchunwoldam / 청춘월담)
Mar 10, 2023 11:26:52 Damariz97 Spanish 3

Release Name: 

Our.Blooming.Youth.S01E09.720p.VIKI.WEB-DL.AAC.x265-iTsOK

Release Info: 

[Viki subs] [Video disponible en minidrama] *Para más subtítulos únete al grupo de Facebook. "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Download Subtitles
Our.Blooming.Youth.S01E09.720p.VIKI.WEB-DL.AAC.x265-iTsOK.srt
Mar 10, 2023 03:59:30 56.51KB Download Translate 


1
00:00:30,950 --> 00:00:36,030
[El uso de animales durante la filmación se hizo con accesorios o efectos especiales.]

2
00:00:44,210 --> 00:00:47,120
¿Cómo pudo suceder algo así?

3
00:00:47,120 --> 00:00:51,510
¿Quién me dijo que la interrogara personalmente?

4
00:00:52,220 --> 00:00:58,490
¿Cómo pudieron hacerme escuchar esa horrible maldición de su sucia boca?

5
00:01:11,240 --> 00:01:13,610
Fuiste tú, ministro de estado de derecha, ¿no es así?

6
00:01:13,610 --> 00:01:18,180
Su majestad, ¿por qué le preocupan las palabras de una asesina malvada?

7
00:01:18,180 --> 00:01:20,460
Es solo una bandida restante.

8
00:01:20,460 --> 00:01:21,990
¿"Una bandida restante"?

9
00:01:21,990 --> 00:01:25,560
Hace diez años, arrestaste al líder de los bandidos de la familia Song de Byeokcheon.

10
00:01:25,560 --> 00:01:29,430
¿No recibiste como resultado una propiedad meritoria y sirvientes?
Download Subtitle