Back to subtitle list

Our Blooming Youth (Youth, Climb the Barrier / Cheongchunwoldam / 청춘월담) Indonesian Subtitles

Our Blooming Youth (Youth, Climb the Barrier / Cheongchunwoldam / 청춘월담)
Feb 14, 2023 22:12:59 YoungJedi Indonesian 137

Release Name: 

청춘월담-Our.Blooming.Youth-S01E04.230214.HDTV-NEXT-AMZN

Release Info: 

[1:02:12] EP.4 | Subtitle from AMZN synced to HDTV-NEXT. 
Download Subtitles
Our.Blooming.Youth.E04.230214.HDTV-NEXT-AMZN [ID].srt
Feb 14, 2023 14:56:50 59.59KB Download Translate 


1
00:00:06,129 --> 00:00:07,672
DRAMA INI ADALAH KISAH FIKTIF

2
00:00:07,756 --> 00:00:09,507
SEMUA KARAKTER, ORGANISASI,
LOKASI, INSIDEN, DAN AGAMA

3
00:00:09,591 --> 00:00:11,342
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

4
00:00:11,426 --> 00:00:13,011
ADEGAN YANG MELIBATKAN HEWAN

5
00:00:13,094 --> 00:00:15,555
DIBUAT DENGAN PROPERTI DAN EFEK VISUAL

6
00:00:24,036 --> 00:00:26,747
Sepertinya seseorang pernah tinggal
di gua Gunung Songak.

7
00:00:26,831 --> 00:00:28,082
Sebagian besar sudah dibakar,

8
00:00:28,165 --> 00:00:30,251
tetapi kami berhasil temukan potongan kain
yang sepertinya

9
00:00:30,334 --> 00:00:33,337
bagian pakaian wanita
dari keluarga bangsawan.
Download Subtitle