Our Beloved Summer (That Year We / Geu Hae Urineun / Geuhae Urineun / 그 해 우리는) Spanish Subtitles
Series Info:
Overview:
A coming of age, romantic comedy revolving around ex-lovers who broke up with a promise never to meet again. But the documentary they filmed ten years ago gets the fame and they are by compulsion facing camera once more.
Release Name:
Our.Beloved.Summer.Netflix.WEB.EP13.[Love Actually] Our.Beloved.Summer.Netflix.WEB.EP14.[La vida es bella]
Release Info:
Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web de la plataforma, por lo tanto no están sincronizados. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" By Choi Ha Young.
Download Subtitles
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 UNA SERIE DE NETFLIX 2 00:00:50,342 --> 00:00:52,261 Salir con alguien es 3 00:00:52,928 --> 00:00:54,680 como vivir en un mundo diferente. 4 00:00:56,390 --> 00:00:58,141 Salir con Yeon-su 5 00:00:58,934 --> 00:01:00,477 es especialmente 6 00:01:01,478 --> 00:01:03,313 un mundo totalmente diferente para mí. 7 00:01:06,024 --> 00:01:08,026 ¡Ung! 8 00:01:08,110 --> 00:01:08,944 ¿Qué? 9 00:01:09,736 --> 00:01:10,821 ¿Qué pasa? 10 00:01:12,281 --> 00:01:13,240 ¿Qué pasa?
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 UNA SERIE DE NETFLIX 2 00:00:50,968 --> 00:00:55,222 Dicen que, cuanto más intentas ignorar el pasado, 3 00:00:56,056 --> 00:00:58,850 más te atrapa. 4 00:01:07,818 --> 00:01:11,071 Yeon-su no tiene padres, así que su abuela la recoge. 5 00:01:11,655 --> 00:01:13,282 ¿Por qué no tienes padres? 6 00:01:13,865 --> 00:01:15,701 Entonces, no puedes jugar con nosotras. 7 00:01:19,371 --> 00:01:20,914 No quiero, de todos modos. 8 00:01:24,209 --> 00:01:25,460 Así soy yo. 9 00:01:26,461 --> 00:01:28,463 Deberías dejar de preocuparte por ella. 10 00:01:28,547 --> 00:01:31,550
