Our Beloved Summer (That Year We / Geu Hae Urineun / Geuhae Urineun / 그 해 우리는) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
A coming of age, romantic comedy revolving around ex-lovers who broke up with a promise never to meet again. But the documentary they filmed ten years ago gets the fame and they are by compulsion facing camera once more.
Release Name:
ㅡ그-해-우리는-Our-Beloved-Summer-E16-END-NEXT-NF ㅡ그-해-우리는-Our-Beloved-Summer-E16-END-WEB-DL-NF
Release Info:
[Terima kasih sudah memakai subtitle ini.] [Mohon maaf, kalau masih ada kesalahan.]
Download Subtitles
1 00:00:02,013 --> 00:00:04,986 Subtitle by NETFLIX Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:05,757 --> 00:00:08,885 "Gambar Go-oh yang menampakkan perasaan itu 3 00:00:08,968 --> 00:00:11,095 tak lebih dari guratan anak-anak 4 00:00:11,179 --> 00:00:13,473 yang terperangkap dalam dunianya sendiri." 5 00:00:15,808 --> 00:00:18,144 Ketika orang lain menyimpulkan hidupku 6 00:00:18,227 --> 00:00:19,854 dengan satu kalimat saja… 7 00:00:19,937 --> 00:00:21,564 Aku mengasihani hidupmu. 8 00:00:23,608 --> 00:00:26,319 Aku merasa hidupmu tak berharga 9 00:00:27,570 --> 00:00:29,197 hingga kau mudah melepas segalanya. 10 00:00:29,948 --> 00:00:33,242
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,924 SERIAL NETFLIX 2 00:00:42,876 --> 00:00:46,004 "Gambar Go-oh yang menampakkan perasaan itu 3 00:00:46,087 --> 00:00:48,214 tak lebih dari guratan anak-anak 4 00:00:48,298 --> 00:00:50,592 yang terperangkap dalam dunianya sendiri." 5 00:00:52,927 --> 00:00:55,263 Ketika orang lain menyimpulkan hidupku 6 00:00:55,346 --> 00:00:56,973 dengan satu kalimat saja… 7 00:00:57,056 --> 00:00:58,683 Aku mengasihani hidupmu. 8 00:01:00,727 --> 00:01:03,438 Aku merasa hidupmu tak berharga 9 00:01:04,689 --> 00:01:06,316 hingga kau mudah melepas segalanya. 10 00:01:07,067 --> 00:01:10,361 Apa yang tersisa dalam hidupmu
