Our Beloved Summer (That Year We / Geu Hae Urineun / Geuhae Urineun / 그 해 우리는) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
A coming of age, romantic comedy revolving around ex-lovers who broke up with a promise never to meet again. But the documentary they filmed ten years ago gets the fame and they are by compulsion facing camera once more.
Release Name:
ㆍㅡOur-Beloved-Summerㅡㆍ2021-EPx16-END-NEXT-HDTV ㆍㅡOur-Beloved-Summerㅡㆍ2021-EP16-END-KOREAN-NF-WEBDL
Release Info:
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟎𝟏:𝟎𝟐:𝟎𝟒) -- 𝙏𝙚𝙧𝙨𝙚𝙙𝙞𝙖 𝙟𝙪𝙜𝙖 𝗦𝘂𝗯 𝙫𝙚𝙧𝙨𝙞 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇 || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 (𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) - (𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 ) --> 𝐒𝐞𝐥𝐚𝐦𝐚𝐭 𝐌𝐞𝐧𝐨𝐧𝐭𝐨𝐧
Download Subtitles
1 00:00:00,206 --> 00:00:04,894 -- Diterjemahkan oleh Listya Ayunita Wardadie -- (Resync/Edited By : Coffee_Prison) 2 00:00:06,091 --> 00:00:09,219 "Gambar Go-Oh yang menampakkan perasaan itu" 3 00:00:09,303 --> 00:00:11,430 tak lebih dari guratan anak-anak 4 00:00:11,513 --> 00:00:13,807 "yang terperangkap dalam dunianya sendiri." 5 00:00:16,143 --> 00:00:18,479 Ketika orang lain menyimpulkan hidupku 6 00:00:18,562 --> 00:00:20,189 dengan satu kalimat saja… 7 00:00:20,272 --> 00:00:21,899 Aku mengasihani hidupmu. 8 00:00:23,942 --> 00:00:26,653 Aku merasa hidupmu tak berharga 9 00:00:27,905 --> 00:00:29,531 hingga kau mudah melepas segalanya.
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 SERIAL NETFLIX 2 00:00:42,876 --> 00:00:46,004 "Gambar Go-oh yang menampakkan perasaan itu" 3 00:00:46,088 --> 00:00:48,215 tak lebih dari guratan anak-anak 4 00:00:48,298 --> 00:00:50,592 "yang terperangkap dalam dunianya sendiri." 5 00:00:52,928 --> 00:00:55,264 Ketika orang lain menyimpulkan hidupku 6 00:00:55,347 --> 00:00:56,974 dengan satu kalimat saja… 7 00:00:57,057 --> 00:00:58,684 Aku mengasihani hidupmu. 8 00:01:00,727 --> 00:01:03,438 Aku merasa hidupmu tak berharga 9 00:01:04,690 --> 00:01:06,316 hingga kau mudah melepas segalanya. 10 00:01:07,067 --> 00:01:10,362 Apa yang tersisa dalam hidupmu
