Back to subtitle list

Our Beloved Summer (That Year We / Geu Hae Urineun / Geuhae Urineun / 그 해 우리는) Indonesian Subtitles

 Our Beloved Summer (That Year We / Geu Hae Urineun / Geuhae Urineun / 그 해 우리는)

Series Info:

Released: 06 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Woo-sik Choi, Kim Da-Mi, No Jeong-ee
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A coming of age, romantic comedy revolving around ex-lovers who broke up with a promise never to meet again. But the documentary they filmed ten years ago gets the fame and they are by compulsion facing camera once more.

Jan 19, 2022 07:11:52 Kim_Ji-rim Indonesian 924

Release Name:

ㅡ그-해-우리는-Our-Beloved-Summer-E14-NEXT-NF
ㅡ그-해-우리는-Our-Beloved-Summer-E14-WEB-DL-NF
Download Subtitles
Jan 19, 2022 00:06:04 58.49KB Download Translate

1 00:00:02,287 --> 00:00:05,093 Subtitle by NETFLIX Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:13,948 --> 00:00:18,202 Konon makin kita berupaya keras mengabaikan masa lalu, 3 00:00:19,036 --> 00:00:21,831 makin kita terjebak di dalamnya. 4 00:00:30,798 --> 00:00:34,052 Kudengar nenek Yeon-su yang akan datang sebab dia tidak punya orang tua. 5 00:00:34,635 --> 00:00:36,262 Kenapa kau tak punya orang tua? 6 00:00:36,846 --> 00:00:38,681 Berarti kau tak bisa bermain ibu-ibuan. 7 00:00:42,351 --> 00:00:43,895 Aku juga tak mau. 8 00:00:47,190 --> 00:00:48,441 Begitulah aku. 9 00:00:49,442 --> 00:00:51,444 Hei, berhentilah menghiraukannya. 10

Jan 19, 2022 00:06:04 58.46KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:07,924 SERIAL NETFLIX 2 00:00:50,967 --> 00:00:55,221 Konon makin kita berupaya keras mengabaikan masa lalu, 3 00:00:56,055 --> 00:00:58,850 makin kita terjebak di dalamnya. 4 00:01:07,817 --> 00:01:11,071 Kudengar nenek Yeon-su yang akan datang sebab dia tidak punya orang tua. 5 00:01:11,654 --> 00:01:13,281 Kenapa kau tak punya orang tua? 6 00:01:13,865 --> 00:01:15,700 Berarti kau tak bisa bermain ibu-ibuan. 7 00:01:19,370 --> 00:01:20,914 Aku juga tak mau. 8 00:01:24,209 --> 00:01:25,460 Begitulah aku. 9 00:01:26,461 --> 00:01:28,463 Hei, berhentilah menghiraukannya. 10 00:01:28,546 --> 00:01:31,549