Our Beloved Summer (That Year We / Geu Hae Urineun / Geuhae Urineun / 그 해 우리는) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
A coming of age, romantic comedy revolving around ex-lovers who broke up with a promise never to meet again. But the documentary they filmed ten years ago gets the fame and they are by compulsion facing camera once more.
Release Name:
ㆍㅡOur-Beloved-Summerㅡㆍ2021-EPx14-NEXT-HDTV ㆍㅡOur-Beloved-Summerㅡㆍ2021-EP14-KOREAN-NF.WEBDL
Release Info:
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟓𝟖:𝟏𝟓) -- 𝙏𝙚𝙧𝙨𝙚𝙙𝙞𝙖 𝙟𝙪𝙜𝙖 𝗦𝘂𝗯 𝙫𝙚𝙧𝙨𝙞 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇 || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 (𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) - (𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 ) --> 𝐒𝐞𝐥𝐚𝐦𝐚𝐭 𝐌𝐞𝐧𝐨𝐧𝐭𝐨𝐧
Download Subtitles
1 00:00:00,206 --> 00:00:04,894 -- Diterjemahkan oleh Listya Ayunita Wardadie -- (Resync/Edited By : Coffee_Prison) 2 00:00:14,383 --> 00:00:18,637 Konon makin kita berupaya keras mengabaikan masa lalu, 3 00:00:19,471 --> 00:00:22,265 makin kita terjebak di dalamnya. 4 00:00:31,233 --> 00:00:34,486 Kudengar nenek Gook Yeon-Soo yang akan datang sebab dia tidak punya orang tua. 5 00:00:35,070 --> 00:00:36,697 Kenapa kau tak punya orang tua? 6 00:00:37,280 --> 00:00:39,116 Berarti kau tak bisa bermain ibu-ibuan. 7 00:00:42,786 --> 00:00:44,329 Aku juga tak mau. 8 00:00:47,624 --> 00:00:48,875 Begitulah aku. 9 00:00:49,876 --> 00:00:51,878 Hei, berhentilah menghiraukannya.
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 SERIAL NETFLIX 2 00:00:50,968 --> 00:00:55,222 Konon makin kita berupaya keras mengabaikan masa lalu, 3 00:00:56,056 --> 00:00:58,850 makin kita terjebak di dalamnya. 4 00:01:07,818 --> 00:01:11,071 Kudengar nenek Yeon-su yang akan datang sebab dia tidak punya orang tua. 5 00:01:11,655 --> 00:01:13,282 Kenapa kau tak punya orang tua? 6 00:01:13,865 --> 00:01:15,701 Berarti kau tak bisa bermain ibu-ibuan. 7 00:01:19,371 --> 00:01:20,914 Aku juga tak mau. 8 00:01:24,209 --> 00:01:25,460 Begitulah aku. 9 00:01:26,461 --> 00:01:28,463 Hei, berhentilah menghiraukannya. 10 00:01:28,547 --> 00:01:31,550
