Our Beloved Summer (That Year We / Geu Hae Urineun / Geuhae Urineun / 그 해 우리는) English Subtitles
Series Info:
Overview:
A coming of age, romantic comedy revolving around ex-lovers who broke up with a promise never to meet again. But the documentary they filmed ten years ago gets the fame and they are by compulsion facing camera once more.
Release Name:
그 해 우리는.Our.Beloved.Summer.E12.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264 그 해 우리는.That.Year.We.E12.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264
Release Info:
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
Download Subtitles
1 00:00:00,064 --> 00:00:04,826 OUR BELOVED SUMMER 2 00:00:42,040 --> 00:00:46,502 YOUTH DOCUMENTARY OUR BELOVED SUMMER 3 00:00:48,463 --> 00:00:50,256 Do you remember these two individuals 4 00:00:51,466 --> 00:00:54,260 from an early summer ten years ago? 5 00:00:56,804 --> 00:00:59,766 Kook Yeon-su really exhausts people. 6 00:00:59,849 --> 00:01:01,851 Why does she live such an exhausting life? 7 00:01:01,934 --> 00:01:04,979 Early birds just get tired earlier. 8 00:01:05,063 --> 00:01:07,857 What is he going to be when he grows up? 9 00:01:07,940 --> 00:01:09,859 We can sleep all we want when we're dead. 10 00:01:10,568 --> 00:01:13,404 I'm sure he's going to be lazy