Back to subtitle list

Our Beloved Summer (That Year We / Geu Hae Urineun / Geuhae Urineun / 그 해 우리는) Indonesian Subtitles

 Our Beloved Summer (That Year We / Geu Hae Urineun / Geuhae Urineun / 그 해 우리는)

Series Info:

Released: 06 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Woo-sik Choi, Kim Da-Mi, No Jeong-ee
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A coming of age, romantic comedy revolving around ex-lovers who broke up with a promise never to meet again. But the documentary they filmed ten years ago gets the fame and they are by compulsion facing camera once more.

Jan 12, 2022 07:05:39 Kim_Ji-rim Indonesian 1070

Release Name:

ㅡ그-해-우리는-Our-Beloved-Summer-E12-NEXT-NF
ㅡ그-해-우리는-Our-Beloved-Summer-E12-WEB-DL-NF
Download Subtitles
Jan 11, 2022 23:50:40 56.95KB Download Translate

1 00:00:02,047 --> 00:00:05,014 Subtitle by NETFLIX Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:05,039 --> 00:00:09,403 DOKUMENTER REMAJA OUR BELOVED SUMMER 3 00:00:11,364 --> 00:00:13,157 Apa kalian ingat dua orang 4 00:00:14,367 --> 00:00:17,161 yang menghiasi awal musim panas kita sepuluh tahun lalu ini? 5 00:00:19,705 --> 00:00:22,667 Yeon-su benar-benar melelahkan. 6 00:00:22,750 --> 00:00:24,752 Aku tak paham alasannya jalani hidup yang melelahkan. 7 00:00:24,835 --> 00:00:27,880 Bangun pagi malah membuat kita lebih cepat lelah. 8 00:00:27,964 --> 00:00:30,758 Aku heran. Mau menjadi apa dia saat dewasa nanti? 9 00:00:30,841 --> 00:00:32,760

Jan 11, 2022 23:50:40 56.92KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:08,341 SERIAL NETFLIX 2 00:00:42,042 --> 00:00:46,504 DOKUMENTER REMAJA OUR BELOVED SUMMER 3 00:00:48,465 --> 00:00:50,258 Apa kalian ingat dua orang 4 00:00:51,468 --> 00:00:54,262 yang menghiasi awal musim panas kita sepuluh tahun lalu ini? 5 00:00:56,806 --> 00:00:59,768 Yeon-su benar-benar melelahkan. 6 00:00:59,851 --> 00:01:01,853 Aku tak paham alasannya jalani hidup yang melelahkan. 7 00:01:01,936 --> 00:01:04,981 Bangun pagi malah membuat kita lebih cepat lelah. 8 00:01:05,065 --> 00:01:07,859 Aku heran. Mau menjadi apa dia saat dewasa nanti? 9 00:01:07,942 --> 00:01:09,861 Kita bisa tidur selamanya setelah mati.